Yellow Submarine 歌詞 日本語訳

e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-------2-2-0--|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0------2-2-0---|
d]--------------3-------3-0----------|
d]--------------3------3-0----------|
f]--------------------------3--------|
f]-------------------------------------3----------|
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
in the town where i was born lived a
私が生まれた町に住んでいた
man who sailed to sea
海に出た男
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-------2-2-0--|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0------2-2-0---|
d]--------------3-------3-0----------|
d]--------------3------3-0----------|
f]--------------------------3--------|
f]-------------------------------------3----------|
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
and he told us of his life in the
そして彼は私たちに自分の人生について語った。
land of submarines
潜水艦の国
e]--------------------------------------|
e]--------------------------------------|
g]------1-------------------------------|
g]------1-----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0]]-------2-2-0---|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0]]----------2-2-0---|
d]--------------3-------3-0-------------|
d]--------------3------3-0---------------|
f]--------------------------3-----------|
f]-------------------------------------3----------|
e]--------------------------------------|
e]--------------------------------------|
so we sailed on to the sun till we
それで私たちは太陽に向かって航海しました
found the sea of green
緑の海を見つけた
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-----2-2-0----|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0-----2-2-0----|
d]--------------3-------3-0----------|
d]--------------3------3-0----------|
f]-----------------------------------|
f]--------------------------------------|
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
and we lived beneath the waves in
そして私たちは波の下で暮らしていました
our yellow submarine
私たちの黄色い潜水艦
chorus:
コーラス：
We all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine, We
私たちは皆、黄色い潜水艦、黄色い潜水艦、黄色い潜水艦に住んでいます。
all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine,
みんなイエローサブマリン、イエローサブマリン、イエローサブマリンに住んでいます、
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0----2-2-0-----|
b]--2-3---2-0-2---2-2-0----2-2-0-----|
d]--------------3------3-0-----------|
d]--------------3-----3-0----------|
f]-----------------------------------|
f]--------------------------------------|
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
and our friends are all aboard many
そして私たちの友人たちは皆たくさんの船に乗っています
more of then live next door
それならもっと隣に住んでください
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
g]------1----------------------------|
g]------1----------------------------|
b]--2-3---2-0-2----------------------|
b]--2-3---2-0-2-----------|
d]--------------3--------------------|
d]--------------3----------------------|
f]-----------------------------------|
f]--------------------------------------|
e]-----------------------------------|
e]----------------------------------|
and the band begins to play...
そしてバンドの演奏が始まります...
A TRUMPET PLAYS A PART THEN GOES TO
トランペットが一部を演奏し、その後に進みます
chorus:
コーラス：
we all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine. we
私たちは皆、イエローサブマリン、イエローサブマリン、イエローサブマリンに住んでいます。私たち
all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine.
みんなイエローサブマリン、イエローサブマリン、イエローサブマリンに住んでいます。
yellow submarine.
黄色い潜水艦。
BEGIN FADE: fade:
フェード開始: フェード:
we all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine.
私たちは皆、イエローサブマリン、イエローサブマリン、イエローサブマリンに住んでいます。
IVE ONLY BEEN PLAYING FOR HALF A YEAR AND I CAN PLAY IT SO ITS EASY JUST LISTEN TO THE SONG FOR TIMINGS
まだ半年しかプレイしてないけど弾けるので曲を聞いてタイミングを計るだけで簡単です