Once Upon a Broken Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Beu Sisters - Once Upon A Broken Heart
Siostry Beu - Pewnego razu złamane serce
Make'd by Papdar
Wykonane przez Papdara
I Make'd the akoords on my own?
Sam zrobiłem akoord?
And work 3 days for this song.
I pracuj 3 dni nad tą piosenką.
Have fun with it and good luck!
Miłej zabawy i powodzenia!
Once upon a broken heart,
Kiedyś złamane serce,
I was walking alone in the dark,
Szedłem sam w ciemności,
Looking for a way to start again,
Szukasz sposobu, żeby zacząć od nowa,
What I wouldn't give for a friend there was
Czego bym nie dał za przyjaciela
No love, in my life,
Żadnej miłości w moim życiu,
There was no light in my eyes,
Nie było światła w moich oczach,
All the tears that I had cried and cried,
Wszystkie łzy, które wypłakałam i wypłakałam,
Seemed like they'd never end.
Wydawało się, że nigdy się nie skończą.
And I,
I ja,
Never believed fairytales came true,
Nigdy nie wierzyłem, że bajki się spełniły,
But now I know that they really do now that
Ale teraz wiem, że teraz naprawdę to robią
M7
M7
I've found you, now that I'm here with you,
Znalazłem cię, teraz jestem tu z tobą,
Just look at the sunshine and you,
Spójrz tylko na słońce i na siebie,
Showed me a world that I'd never seen,
Pokazał mi świat, jakiego nigdy nie widziałem,
I woke up and fell into this dream happily
Obudziłem się i szczęśliwie zapadłem w ten sen
Ever after, just took time once upon this broken heart of mine.
Odtąd po prostu poświęciłem trochę czasu mojemu złamanemu sercu.
Long ago and far away,
Dawno temu i daleko,
I could never dream of the day,
Nigdy nie mogłem marzyć o dniu,
That your love would core my way and stay,
Aby Twoja miłość wkroczyła na moją drogę i została,
And sweep me away.
I wymień mnie.
And I,
I ja,
Never believed fairytales came true,
Nigdy nie wierzyłem, że bajki się spełniły,
But now I know that they really do now that
Ale teraz wiem, że teraz naprawdę to robią
M7
M7
I've found you, now that I'm here with you,
Znalazłem cię, teraz jestem tu z tobą,
Just look at the sunshine an you,
Po prostu spójrz na słońce i na siebie,
Showed me a world that I'd never seen,
Pokazał mi świat, jakiego nigdy nie widziałem,
I woke up and fell into this dream happily
Obudziłem się i szczęśliwie zapadłem w ten sen
Ever after, just took time, Once upon this broken heart of mine,
Odtąd, po prostu zajęło to trochę czasu, Pewnego razu na tym moim złamanym sercu,
Mmm mmm.
Mmm mmm.
This is the way a fairytale feels,
Tak właśnie wygląda bajka,
This is the way I know, it real,
To jest sposób, w jaki wiem, to jest prawdziwe,
Cause this is the way a broken heart,
Bo tak właśnie wygląda złamane serce,
Heals yeah.
Leczy tak.
And I,
I ja,
Never believed fairytales came true,
Nigdy nie wierzyłem, że bajki się spełniły,
But now I know that they really do now that
Ale teraz wiem, że teraz naprawdę to robią
M7
M7
I've found you, now that I'm here with you,
Znalazłem cię, teraz jestem tu z tobą,
Just look at the sunshine and you,
Spójrz tylko na słońce i na siebie,
Showed me a world that I'd never seen,
Pokazał mi świat, jakiego nigdy nie widziałem,
I woke up and fell into this dream happily
Obudziłem się i szczęśliwie zapadłem w ten sen
Ever after, just took time once upon this broken heart of mine.
Odtąd po prostu poświęciłem trochę czasu mojemu złamanemu sercu.
Long ago and far away,
Dawno temu i daleko,
I could never dream of the day,
Nigdy nie mogłem marzyć o dniu,
That your love would core my way and stay,
Aby Twoja miłość wkroczyła na moją drogę i została,
And sweep me away.
I wymień mnie.
Mmm
Mhm