Coming Round Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 6 Oct 1995 17:10:14 -0400
Data: venerdì 6 ottobre 1995 17:10:14 -04:00
Subject: TAB: Coming Round by The Bevis Frond
Oggetto: TAB: Coming Round di The Bevis Frond
Here's my second try at a Bevis Frond song. Additions, corrections,
Ecco il mio secondo tentativo con una canzone di Bevis Frond. Aggiunte, correzioni,
comments, etc. welcome. Peace.
commenti, ecc. benvenuti. Pace.
Rick rsambu@aol.com
Rick rsambu@aol.com
COMING ROUND by The Bevis Frond
IN ARRIVO di The Bevis Frond
from London Stone Woronzow Records WOO18 1992
dalla London Stone Woronzow Records WOO18 1992
lotsa fuzz 4/4
un sacco di confusione 4/4
INTRO I:
INTRODUZIONE I:
////maj7
////maj7
////maj7
////maj7
INTRO II:
INTRODUZIONE II:
1 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
1 G|------------|-7-----------|-----|-7-7-7h9-(9)-----|
2 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
2 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
3 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
3 G|------------|-7-----------|-----|-7-7-7h9-(9)-----|
4 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
4 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
Come on baby, explain it to me one more time
Avanti tesoro, spiegamelo ancora una volta
I think I'm catching on at last I feel it scratching at my mind
Penso che finalmente sto capendo, lo sento grattarmi la mente
Say it clearly, I'm not usually this dense
Ditelo chiaramente, di solito non sono così ottuso
Run it past me once again, I think it's starting to make sense
Passamelo ancora una volta, penso che stia iniziando ad avere senso
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Ritornando, sto tornando, tornando, tornando lentamente
I've heard it's easy, I've heard it's all the latest rage
Ho sentito che è facile, ho sentito che è l'ultima moda
But I don't understand it all, I come from a different age
Ma non capisco tutto, vengo da un'altra epoca
Where if you fall in love, you never tell her how you feel
Dove se ti innamori non le dici mai come ti senti
Until she tires of holding on and now it's losing its appeal
Fino a quando non si stanca di resistere e ora sta perdendo il suo fascino
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Ritornando, sto tornando, tornando, tornando lentamente
(herein lies 3 minutes and 5 seconds of beautiful, severally-tracked
(qui si trovano 3 minuti e 5 secondi di bellissimo brano, singolarmente tracciati
guitar over INTRO I chords as only could have been played by NS)
chitarra sugli accordi INTRO I come solo avrebbe potuto essere suonato da NS)
Now I find all the things that we were told
Adesso ritrovo tutte le cose che ci erano state raccontate
Were really nothing more than lies spread to keep us in control
In realtà non sono altro che bugie diffuse per tenerci sotto controllo
I always thought that I was quick to comprehend
Ho sempre pensato che avrei capito velocemente
I can't believe it took so long, at least I sussed it in the end
Non posso credere che ci sia voluto così tanto tempo, almeno l'ho capito alla fine
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Ritornando, sto tornando, tornando, tornando lentamente
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Ritornando, sto tornando, tornando, tornando lentamente
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Ritornando, sto tornando, tornando, tornando lentamente
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Ritornando, sto tornando, tornando, tornando lentamente