Coming Round Letras Tradução em Português

Date: Fri, 6 Oct 1995 17:10:14 -0400
Data: Sexta-feira, 6 de outubro de 1995 17:10:14 -0400
Subject: TAB: Coming Round by The Bevis Frond
Assunto: TAB: Chegando por The Bevis Frond
Here's my second try at a Bevis Frond song. Additions, corrections,
Aqui está minha segunda tentativa de uma música de Bevis Frond. Adições, correções,
comments, etc. welcome. Peace.
comentários, etc. bem-vindos. Paz.
Rick rsambu@aol.com
Rick rsambu@aol.com
COMING ROUND by The Bevis Frond
CHEGANDO por The Bevis Frond
from London Stone Woronzow Records WOO18 1992
da Londres Stone Woronzow Records WOO18 1992
lotsa fuzz 4/4
muita penugem 4/4
INTRO I:
INTRODUÇÃO I:
////maj7
////maj7
////maj7
////maj7
INTRO II:
INTRODUÇÃO II:
1 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
1 G|-----------|-7-----------|------------|-7-7-7h9-(9)-----|
2 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
2 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
3 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
3 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
4 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
4 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
Come on baby, explain it to me one more time
Vamos querido, me explique mais uma vez
I think I'm catching on at last I feel it scratching at my mind
Acho que finalmente estou entendendo, sinto isso arranhando minha mente
Say it clearly, I'm not usually this dense
Diga claramente, normalmente não sou tão estúpido
Run it past me once again, I think it's starting to make sense
Passe por mim mais uma vez, acho que está começando a fazer sentido
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am CD G Am CD (INTRODUÇÃO II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Voltando, estou voltando, voltando, lentamente voltando
I've heard it's easy, I've heard it's all the latest rage
Ouvi dizer que é fácil, ouvi dizer que é a última moda
But I don't understand it all, I come from a different age
Mas eu não entendo tudo, venho de uma época diferente
Where if you fall in love, you never tell her how you feel
Onde se você se apaixonar, você nunca diz a ela como se sente
Until she tires of holding on and now it's losing its appeal
Até ela se cansar de aguentar e agora perder o apelo
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Voltando, estou voltando, voltando, lentamente voltando
(herein lies 3 minutes and 5 seconds of beautiful, severally-tracked
(aqui estão 3 minutos e 5 segundos de lindas trilhas diversas
guitar over INTRO I chords as only could have been played by NS)
guitarra sobre acordes INTRO I como só poderiam ter sido tocados por NS)
Now I find all the things that we were told
Agora encontro todas as coisas que nos disseram
Were really nothing more than lies spread to keep us in control
Na verdade, nada mais eram do que mentiras espalhadas para nos manter no controle
I always thought that I was quick to comprehend
Eu sempre pensei que era rápido em compreender
I can't believe it took so long, at least I sussed it in the end
Não acredito que demorou tanto, pelo menos eu percebi no final
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am CD G Am CD (INTRODUÇÃO II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Voltando, estou voltando, voltando, lentamente voltando
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Voltando, estou voltando, voltando, lentamente voltando
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Voltando, estou voltando, voltando, lentamente voltando
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am CD G Am CD (INTRODUÇÃO II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Voltando, estou voltando, voltando, lentamente voltando