Coming Round Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 6 Oct 1995 17:10:14 -0400
Data: Vineri, 6 Oct 1995 17:10:14 -0400
Subject: TAB: Coming Round by The Bevis Frond
Subiect: TAB: Coming Round de The Bevis Frond
Here's my second try at a Bevis Frond song. Additions, corrections,
Iată a doua mea încercare la un cântec al lui Bevis Frond. Adăugiri, corecturi,
comments, etc. welcome. Peace.
comentarii, etc binevenite. Pace.
Rick rsambu@aol.com
Rick rsambu@aol.com
COMING ROUND by The Bevis Frond
COMING ROUND de The Bevis Frond
from London Stone Woronzow Records WOO18 1992
de la Londra Stone Woronzow Records WOO18 1992
lotsa fuzz 4/4
mult fuzz 4/4
INTRO I:
INTRODUCERE I:
////maj7
////maj7
////maj7
////maj7
INTRO II:
INTRODUCERE II:
1 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
1 G|-------------|-7------------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
2 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
2 G|-------------|-s4-2-0h2p0--|--------------|---------|--------|
3 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
3 G|------------|-7------------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
4 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
4 G|-------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|---------|--------|
Come on baby, explain it to me one more time
Hai iubito, mai explică-mi o dată
I think I'm catching on at last I feel it scratching at my mind
Cred că mă prind în sfârșit, simt că îmi zgârie mintea
Say it clearly, I'm not usually this dense
Spune-o clar, de obicei nu sunt atât de dens
Run it past me once again, I think it's starting to make sense
Treci pe lângă mine încă o dată, cred că începe să aibă sens
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (INTRODUCERE II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Vin, vin, vin, vin încet
I've heard it's easy, I've heard it's all the latest rage
Am auzit că e ușor, am auzit că e de ultimă oră
But I don't understand it all, I come from a different age
Dar nu înțeleg totul, vin de la altă vârstă
Where if you fall in love, you never tell her how you feel
Unde, dacă te îndrăgostești, nu-i spui niciodată ce simți
Until she tires of holding on and now it's losing its appeal
Până când ea obosește să se țină și acum își pierde atractivitatea
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Vin, vin, vin, vin încet
(herein lies 3 minutes and 5 seconds of beautiful, severally-tracked
(aici se află 3 minute și 5 secunde de frumos, urmărit în mai multe rânduri
guitar over INTRO I chords as only could have been played by NS)
chitară peste acordurile INTRO I, așa cum ar fi putut fi cântate doar de NS)
Now I find all the things that we were told
Acum găsesc toate lucrurile care ni s-au spus
Were really nothing more than lies spread to keep us in control
Nu au fost nimic altceva decât minciuni răspândite pentru a ne ține controlul
I always thought that I was quick to comprehend
Întotdeauna am crezut că înțeleg repede
I can't believe it took so long, at least I sussed it in the end
Nu-mi vine să cred că a durat atât de mult, cel puțin am sussed it până la urmă
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (INTRODUCERE II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Vin, vin, vin, vin încet
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Vin, vin, vin, vin încet
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Vin, vin, vin, vin încet
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (INTRODUCERE II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Vin, vin, vin, vin încet