Coming Round Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 6 Oct 1995 17:10:14 -0400
Дата: Пт, 6 октября 1995 г., 17:10:14 -04:00.
Subject: TAB: Coming Round by The Bevis Frond
Тема: TAB: Coming Round от The Bevis Frond
Here's my second try at a Bevis Frond song. Additions, corrections,
Вот моя вторая попытка исполнить песню Бевиса Фронда. Дополнения, исправления,
comments, etc. welcome. Peace.
комментарии и т.п. приветствуются. Мир.
Rick rsambu@aol.com
Рик rsambu@aol.com
COMING ROUND by The Bevis Frond
COMING ROUND от The Bevis Frond
from London Stone Woronzow Records WOO18 1992
из лондонского Stone Woronzow Records WOO18, 1992 г.
lotsa fuzz 4/4
много пуха 4/4
INTRO I:
ВВЕДЕНИЕ I:
////maj7
////май7
////maj7
////май7
INTRO II:
ВВЕДЕНИЕ II:
1 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
1 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
2 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
2 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
3 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
3 G|------------|-7-----------|-------------|-7-7-7h9-(9)-----|
4 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
4 G|------------|-s4-2-0h2p0--|-------------|--------|--------|
Come on baby, explain it to me one more time
Давай, детка, объясни мне это еще раз
I think I'm catching on at last I feel it scratching at my mind
Кажется, я наконец-то спохватился, я чувствую, как это царапает мой разум.
Say it clearly, I'm not usually this dense
Скажи это ясно, я обычно не такой тупой
Run it past me once again, I think it's starting to make sense
Пропусти это мимо меня еще раз, я думаю, это начинает обретать смысл.
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (ВВЕДЕНИЕ II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Прихожу в себя, я прихожу в себя, прихожу в себя, медленно прихожу в себя
I've heard it's easy, I've heard it's all the latest rage
Я слышал, что это легко, я слышал, что это последняя мода
But I don't understand it all, I come from a different age
Но я не всего этого понимаю, я из другого возраста
Where if you fall in love, you never tell her how you feel
Где, если ты влюбишься, ты никогда не скажешь ей, что ты чувствуешь
Until she tires of holding on and now it's losing its appeal
Пока она не устанет держаться, и теперь это теряет свою привлекательность.
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Прихожу в себя, я прихожу в себя, прихожу в себя, медленно прихожу в себя
(herein lies 3 minutes and 5 seconds of beautiful, severally-tracked
(здесь 3 минуты и 5 секунд прекрасного, многоголосного
guitar over INTRO I chords as only could have been played by NS)
гитара поверх аккордов INTRO I, которую мог сыграть только NS)
Now I find all the things that we were told
Теперь я нахожу все, что нам сказали
Were really nothing more than lies spread to keep us in control
Были ли на самом деле не чем иным, как распространением лжи, чтобы держать нас под контролем?
I always thought that I was quick to comprehend
Я всегда думал, что быстро понимаю
I can't believe it took so long, at least I sussed it in the end
Не могу поверить, что это заняло так много времени, по крайней мере, я догадался об этом в конце.
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (ВВЕДЕНИЕ II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Прихожу в себя, я прихожу в себя, прихожу в себя, медленно прихожу в себя
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Прихожу в себя, я прихожу в себя, прихожу в себя, медленно прихожу в себя
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Прихожу в себя, я прихожу в себя, прихожу в себя, медленно прихожу в себя
Am C D G Am C D (INTRO II 1,2)
Am C D G Am C D (ВВЕДЕНИЕ II 1,2)
Coming round, I'm coming round, coming round, slowly coming round
Прихожу в себя, я прихожу в себя, прихожу в себя, медленно прихожу в себя