Corinthian Liedtext Deutsche Übersetzung

>>> CORINTHIAN - ( Bevis Frond ) <<<
>>> CORINTHIAN - (Bevis Frond) <<<
Intro : Bbm ( Untill Nick turns on the wah-wah )
Intro: Bbm (Bis Nick das Wah-Wah einschaltet)
I open my eyes, reach for the clock
Ich öffne meine Augen und greife nach der Uhr
that glowed in the dark, like a luminous friend
das im Dunkeln leuchtete, wie ein leuchtender Freund
That's when a (-------) bop, with a three cornered head
Das ist ein (-------) Bop mit einem dreieckigen Kopf
appeard in my room, and stood at the end of my bed
erschien in meinem Zimmer und stand am Ende meines Bettes
At first I was sure, it must be a dream
Zuerst war ich mir sicher, dass es ein Traum sein musste
But after a while, I knew it was real, so I
Aber nach einer Weile wusste ich, dass es real war, also tat ich es
turned on the lights, and tried to be brave
schaltete das Licht ein und versuchte, mutig zu sein
B Bbm B Ebm C# (x2)
B Bbm B Ebm C# (x2)
and the city outside were silent and still like a grave
und die Stadt draußen war still und still wie ein Grab
(--------) dawn, was my visit to space
(--------) Morgendämmerung, war mein Besuch im Weltraum
and darker than night was the shadow he cast
und dunkler als die Nacht war der Schatten, den er warf
So I rose from my bed, and I asked him his name
Also stand ich von meinem Bett auf und fragte ihn nach seinem Namen
and he suddenly turned, and vanished as fast as he came
und er drehte sich plötzlich um und verschwand so schnell, wie er gekommen war
Repeat Bbm B Ebm C#
Wiederholen Sie Bbm B Ebm C#
: :
: :
: :
: :
:...................................................:
:...................................................: