Corinthian Songtekst Nederlandse Vertaling

>>> CORINTHIAN - ( Bevis Frond ) <<<
>>> KORINTHE - ( Bevis Frond ) <<<
Intro : Bbm ( Untill Nick turns on the wah-wah )
Intro: Bbm (Tot Nick de wah-wah aanzet)
I open my eyes, reach for the clock
Ik open mijn ogen en pak de klok
that glowed in the dark, like a luminous friend
die gloeide in het donker, als een lichtgevende vriend
That's when a (-------) bop, with a three cornered head
Dat is wanneer een (-------) bop, met een driehoekig hoofd
appeard in my room, and stood at the end of my bed
verscheen in mijn kamer en ging aan het voeteneinde van mijn bed staan
At first I was sure, it must be a dream
In eerste instantie wist ik zeker dat het een droom moest zijn
But after a while, I knew it was real, so I
Maar na een tijdje wist ik dat het echt was, dus ik
turned on the lights, and tried to be brave
deed het licht aan en probeerde moedig te zijn
B Bbm B Ebm C# (x2)
B Bbm B Ebm C# (x2)
and the city outside were silent and still like a grave
en de stad daarbuiten was stil en nog steeds als een graf
(--------) dawn, was my visit to space
(--------) dageraad, was mijn bezoek aan de ruimte
and darker than night was the shadow he cast
en donkerder dan de nacht was de schaduw die hij wierp
So I rose from my bed, and I asked him his name
Dus stond ik op uit mijn bed en vroeg hem zijn naam
and he suddenly turned, and vanished as fast as he came
en hij draaide zich plotseling om en verdween net zo snel als hij kwam
Repeat Bbm B Ebm C#
Herhaal Bbm B Ebm C#
: :
::
: :
::
:...................................................:
:................................................: