On a Liquid Wheel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Bevis Frond-From the Woronzow Album "London Stone")
(Bevis Frond-Woronzow'un "London Stone" Albümünden)
Hey, Ol' Gopher in your rooms of white
Hey, Ol' Gopher beyaz odanda
Did you really screw every chick in sight
Gerçekten gördüğün her hatunu becerdin mi
When you were young?
Gençken mi?
Just having your fun.
Sadece eğleniyorum.
You ain't dropped acid since you don't remember when,
Ne zaman olduğunu hatırlamadığın için asit düşürmedin.
But you blow a joint every now and then
Ama ara sıra bir esrar patlatıyorsun
Just to keep in touch,
Sadece iletişim halinde olmak için,
But not that much.
Ama o kadar da değil.
Cos you thought that it would last,
Çünkü bunun süreceğini düşündün,
So you watched it moving past
Yani onun geçip gitmesini izledin
On a liquid wheel,
Sıvı bir çarkta,
on a liquid wheel.
sıvı bir çark üzerinde.
Hey, Space Captaln won't you tell me more
Hey, Uzay Kaptanı bana daha fazlasını anlatmayacak mısın?
About the Roundhouse and the bands you saw
Roundhouse ve gördüğünüz gruplar hakkında
But never got signed.
Ama hiçbir zaman imza atılmadı.
Your velvet trousers, well, they're somewhere upstairs,
Kadife pantolonun yukarıda bir yerlerde.
You had lots of hipsters, but you never dug flares,
Bir sürü yenilikçin vardı ama asla işaret fişeği kazmadın.
Or so you say,
Ya da sen öyle diyorsun,
Who cares anyway?
Zaten kimin umurunda?
And the eyedrops taste so sweet,
Ve göz damlalarının tadı çok tatlı,
But you somehow lost your feet
Ama bir şekilde ayaklarını kaybettin
On a liquid wheel, on a liquid wheel.
Sıvı bir çarkta, sıvı bir çarkta.
Hey, Cool Daddy was it out of sight
Hey, Cool Daddy gözden kaybolmuş muydu?
In a field of mud on the Isle Of Wight,
Wight Adası'ndaki çamur tarlasında,
Underneath a flag,
Bir bayrağın altında,
In a paper bag?
Kağıt torbada mı?
Well, yes it was, but for all you know
Evet öyleydi ama bildiğin kadarıyla
I might be lying, cos you didn't go
Yalan söylüyor olabilirim çünkü gitmedin
And you know I did,
Ve biliyorsun ki yaptım.
You were just a little kid.
Sen sadece küçük bir çocuktun.
And there's nothing more to say,
Ve söylenecek başka bir şey yok,
We just let it roll away
Sadece yuvarlanıp gitmesine izin verdik
On a liquid wheel, on a liquid wheel
Sıvı bir çarkta, sıvı bir çarkta
P.S. For best results, use a font where all chars are same size!
Not: En iyi sonuçları elde etmek için tüm karakterlerin aynı boyutta olduğu bir yazı tipi kullanın!