Minnesota Moon كلمات أغنية ترجمة عربية
ذا بيج وو - مينيسوتا مون
by The Big Wu
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORUS:
الجوقة:
Look who just walked in the door
انظروا من دخل للتو من الباب
We've all seen your face before
لقد رأينا جميعا وجهك من قبل
It's time to settle up the score
لقد حان الوقت لتسوية النتيجة
Keep those promises you swore
حافظ على تلك الوعود التي أقسمتها
Look who just walked in the door
انظروا من دخل للتو من الباب
VERSE:
الآية:
Well, you moved to Colorado
حسنًا، لقد انتقلت إلى كولورادو
Thought the whole damn world would follow
اعتقدت أن العالم اللعين كله سيتبعه
But your troubles were the only thing that did
ولكن مشاكلك كانت الشيء الوحيد الذي فعل
In a suitcase full of lonely
في حقيبة مليئة بالوحدة
A longing for the good ol' times was here
كان الشوق إلى الأوقات الطيبة هنا
But now you're back again
ولكن الآن عدت مرة أخرى
And it looks like you found a friend
ويبدو أنك وجدت صديقًا
I just bought the bottle for your kid
لقد اشتريت للتو الزجاجة لابنك
REPEAT VERSE CHORDS:
كرر الحبال الآية:
You went and dropped the anchor
ذهبت وأسقطت المرساة
You were hired as a banker
لقد تم تعيينك كمصرفي
And you got yourself a home up in the hills
وحصلت لنفسك على منزل في أعلى التلال
But thunder on the prairie was the only remedy for your ills
لكن الرعد في البراري كان العلاج الوحيد لأمراضك
But now you're back again
ولكن الآن عدت مرة أخرى
And it looks like you found a friend
ويبدو أنك وجدت صديقًا
My pocketbook is loaded to the gills
محفظتي محملة حتى الخياشيم
JAM JAM JAM (Just repeat Chorus progression)
JAM JAM JAM (فقط كرر تقدم الكورس)
End Jam w:
نهاية المربى ث:
Driving through through the midnight rain
القيادة خلال أمطار منتصف الليل
Driving through through the midnight rain
القيادة خلال أمطار منتصف الليل
Driving through through the midnight rain
القيادة خلال أمطار منتصف الليل
Raaaaaaaaaainnnnnnnn
رااااااااااااينننننن
Travelin oooooooon
مسافر اووووووون
Goin hooooooooome
جوين هووووووووم
REPEAT VERSE CHORDS:
كرر الحبال الآية:
They left you at the station
لقد تركوك في المحطة
With your thoughts of immigration
بأفكارك عن الهجرة
You rode a loaded Greyhound through the night
لقد ركبت السلوقي المحمل طوال الليل
Cryin like a loon as that Minnesota Moon shining bright
أبكي مثل المعتوه مثل قمر مينيسوتا الذي يضيء ساطعًا
But now you're back again
ولكن الآن عدت مرة أخرى
And it looks like you found a friend
ويبدو أنك وجدت صديقًا
The two of us will be soaring like a kite
سوف نحلق كلانا مثل طائرة ورقية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
