Minnesota Moon Liedtext Deutsche Übersetzung

CHORUS:
CHOR:
Look who just walked in the door
Schauen Sie, wer gerade zur Tür hereingekommen ist
We've all seen your face before
Wir alle haben dein Gesicht schon einmal gesehen
It's time to settle up the score
Es ist Zeit, die Rechnung zu begleichen
Keep those promises you swore
Halten Sie die Versprechen, die Sie geschworen haben
Look who just walked in the door
Schauen Sie, wer gerade zur Tür hereingekommen ist
VERSE:
VERS:
Well, you moved to Colorado
Nun, Sie sind nach Colorado gezogen
Thought the whole damn world would follow
Ich dachte, die ganze verdammte Welt würde folgen
But your troubles were the only thing that did
Aber deine Probleme waren das Einzige, was geholfen hat
In a suitcase full of lonely
In einem Koffer voller Einsamkeit
A longing for the good ol' times was here
Die Sehnsucht nach den guten alten Zeiten war da
But now you're back again
Aber jetzt bist du wieder zurück
And it looks like you found a friend
Und es sieht so aus, als hättest du einen Freund gefunden
I just bought the bottle for your kid
Ich habe die Flasche gerade für Ihr Kind gekauft
REPEAT VERSE CHORDS:
Versakkorde wiederholen:
You went and dropped the anchor
Du bist gegangen und hast den Anker geworfen
You were hired as a banker
Sie wurden als Banker eingestellt
And you got yourself a home up in the hills
Und du hast dir oben in den Hügeln ein Zuhause besorgt
But thunder on the prairie was the only remedy for your ills
Aber der Donner in der Prärie war das einzige Heilmittel gegen deine Krankheiten
But now you're back again
Aber jetzt bist du wieder zurück
And it looks like you found a friend
Und es sieht so aus, als hättest du einen Freund gefunden
My pocketbook is loaded to the gills
Mein Geldbeutel ist bis zum Anschlag gefüllt
JAM JAM JAM (Just repeat Chorus progression)
JAM JAM JAM (Einfach die Chorfolge wiederholen)
End Jam w:
End Jam w:
Driving through through the midnight rain
Durchfahrt durch den Mitternachtsregen
Driving through through the midnight rain
Durchfahrt durch den Mitternachtsregen
Driving through through the midnight rain
Durchfahrt durch den Mitternachtsregen
Raaaaaaaaaainnnnnnnn
Raaaaaaaaaainnnnnnnn
Travelin oooooooon
Reisen oooooooon
Goin hooooooooome
Goin hoooooooome
REPEAT VERSE CHORDS:
Versakkorde wiederholen:
They left you at the station
Sie haben dich am Bahnhof zurückgelassen
With your thoughts of immigration
Mit Ihren Gedanken zur Einwanderung
You rode a loaded Greyhound through the night
Du bist mit einem beladenen Greyhound durch die Nacht geritten
Cryin like a loon as that Minnesota Moon shining bright
Weine wie ein Idiot, während der Minnesota-Mond hell scheint
But now you're back again
Aber jetzt bist du wieder zurück
And it looks like you found a friend
Und es sieht so aus, als hättest du einen Freund gefunden
The two of us will be soaring like a kite
Wir beide werden wie ein Drachen schweben