Minnesota Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wielki Wu – Księżyc w Minnesocie
by The Big Wu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORUS:
CHÓR:
Look who just walked in the door
Spójrz, kto właśnie wszedł do drzwi
We've all seen your face before
Wszyscy widzieliśmy już twoją twarz
It's time to settle up the score
Czas wyrównać rachunki
Keep those promises you swore
Dotrzymaj obietnic, które przyrzekłeś
Look who just walked in the door
Spójrz, kto właśnie wszedł do drzwi
VERSE:
WERSET:
Well, you moved to Colorado
Cóż, przeprowadziłeś się do Kolorado
Thought the whole damn world would follow
Myślałem, że cały cholerny świat podąży za tym
But your troubles were the only thing that did
Ale twoje kłopoty były jedyną rzeczą, która to zrobiła
In a suitcase full of lonely
W walizce pełnej samotności
A longing for the good ol' times was here
Pojawiła się tęsknota za starymi, dobrymi czasami
But now you're back again
Ale teraz znowu wróciłeś
And it looks like you found a friend
I wygląda na to, że znalazłeś przyjaciela
I just bought the bottle for your kid
Właśnie kupiłem butelkę dla twojego dziecka
REPEAT VERSE CHORDS:
POWTÓRZ AKORDÓW WERSETÓW:
You went and dropped the anchor
Poszedłeś i rzuciłeś kotwicę
You were hired as a banker
Zostałeś zatrudniony jako bankier
And you got yourself a home up in the hills
I znalazłeś sobie dom na wzgórzach
But thunder on the prairie was the only remedy for your ills
Ale grzmot na prerii był jedynym lekarstwem na twoje bolączki
But now you're back again
Ale teraz znowu wróciłeś
And it looks like you found a friend
I wygląda na to, że znalazłeś przyjaciela
My pocketbook is loaded to the gills
Mój portfel jest wypełniony po brzegi
JAM JAM JAM (Just repeat Chorus progression)
JAM JAM JAM (Po prostu powtórz sekwencję refrenu)
End Jam w:
Zakończ Jam w:
Driving through through the midnight rain
Jadąc przez nocny deszcz
Driving through through the midnight rain
Jadąc przez nocny deszcz
Driving through through the midnight rain
Jadąc przez nocny deszcz
Raaaaaaaaaainnnnnnnn
Raaaaaaaaainnnnnnnn
Travelin oooooooon
Podróżuję oooooooo
Goin hooooooooome
Idzie huuuuu
REPEAT VERSE CHORDS:
POWTÓRZ AKORDÓW WERSETÓW:
They left you at the station
Zostawili cię na stacji
With your thoughts of immigration
Z twoimi przemyśleniami na temat imigracji
You rode a loaded Greyhound through the night
Jechałeś załadowanym Greyhoundem przez całą noc
Cryin like a loon as that Minnesota Moon shining bright
Płaczę jak wariat, gdy księżyc w Minnesocie świeci jasno
But now you're back again
Ale teraz znowu wróciłeś
And it looks like you found a friend
I wygląda na to, że znalazłeś przyjaciela
The two of us will be soaring like a kite
Oboje będziemy szybować jak latawiec
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
