Pinnacle كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
E---jam over E the whole way in...
E --- ازدحام فوق E طوال الطريق ...
VERSE:
الآية:
E---throughout the verses...
ه---في جميع الآيات...
Outside my window I see fruit that's dyin on the vine,
خارج نافذتي أرى الفاكهة التي ماتت على الكرمة،
Let up in case and know to let em know the cake is mine.
اترك الأمر في حالة واعلم لإعلامهم بأن الكعكة ملكي.
It ain't know good deed if you cannot see a photo-op.
ليس من العمل الصالح أن لا تتمكن من رؤية الصورة الفوتوغرافية.
Livin in a fancy that has to spit before they reach the top.
ليفين في خيال يجب أن يبصق قبل أن يصلوا إلى القمة.
CHORUS: (light distortion)
الكورس: (تشويه الضوء)
That ain't no Pinnacle.
هذا ليس قمة.
E(high) A
ه(عالية) أ
That ain't no Pinnacle.
هذا ليس قمة.
That ain't no Pinnacle.
هذا ليس قمة.
E(high)
ه (عالية)
That ain't no Pinnacle.
هذا ليس قمة.
VERSE:
الآية:
They play an ace when they know full well that a two will do,
إنهم يلعبون الآص عندما يعلمون جيدًا أن اثنين سيفي بالغرض،
They take the kettle when they could just take a taste or two.
إنهم يأخذون الغلاية عندما يمكنهم فقط تذوقها أو اثنتين.
They paid a blind man for a chance to burn a hole in me,
لقد دفعوا لرجل أعمى مقابل فرصة لإحراق حفرة في داخلي،
Then sucked out the residue and pissed it in the raging sea.
ثم امتص البقايا وبولها في البحر الهائج.
JAM: (over these chords)
JAM: (على هذه الأوتار)
B-A-F#-C#-D-A-E (each chord gets 2 beats)
B-A-F#-C#-D-A-E (كل وتر يحصل على دقتين)
B-A-F#-C#-D-A-B---hold the B for 4 then go to a D for 4.
B-A-F#-C#-D-A-B---اضغط على B للرقم 4 ثم انتقل إلى D للرقم 4.
Change to:
التغيير إلى:
Change to:
التغيير إلى:
B-A-E--Full measure on the B 2 count on the A and E each.
B-A-E--القياس الكامل للعدد B 2 يعتمد على A وE لكل منهما.
VERSE:
الآية:
They can't afford to feed the starving story on the street,
إنهم لا يستطيعون إطعام قصة الجوع في الشارع،
They're runnin and a gunnin for a two day sale that can't be beat.
إنهم متسابقون ومسلحون للبيع لمدة يومين لا يمكن التغلب عليه.
Don't read the paper it will only burn your holiday,
لا تقرأ الجريدة، فهي ستحرق إجازتك فقط،
With a dozen roses on the desk who needs it anyway.
مع وجود عشرات الورود على المكتب من يحتاجها على أي حال.
The music enters in one ear and out the other one,
الموسيقى تدخل من أذن وتخرج من الأخرى،
If the first time it doesn't kill then try another one.
إذا لم تقتل في المرة الأولى، جرب مرة أخرى.
Who's to say another day won't come and leave you in the cold,
من سيقول أن يومًا آخر لن يأتي ويتركك في البرد،
So you better get to heaven before you get too old.
لذلك من الأفضل أن تدخل الجنة قبل أن تكبر.
END: Jam over
النهاية: انتهى المربى
B-A-F#-C#-D-A-E (each chord gets 2 beats)
B-A-F#-C#-D-A-E (كل وتر يحصل على دقتين)
B-A-F#-C#-D-A-B---hold the B for 4 then go to a D for 4
B-A-F#-C#-D-A-B---اضغط على B لمدة 4 ثم انتقل إلى D لمدة 4
then finish holding an E.
ثم أكمل الضغط على E.
taken from www.thebigwu.net
مأخوذة من www.thebigwu.net