Pinnacle Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
E---jam over E the whole way in...
E---джем над E всю дорогу...
VERSE:
СТИХ:
E---throughout the verses...
Э---во всех стихах...
Outside my window I see fruit that's dyin on the vine,
За окном я вижу плоды, умирающие на лозе,
Let up in case and know to let em know the cake is mine.
Оставь на всякий случай и знай, чтобы они знали, что торт мой.
It ain't know good deed if you cannot see a photo-op.
Это нехороший поступок, если ты не можешь увидеть фотооперацию.
Livin in a fancy that has to spit before they reach the top.
Живут в воображении, что придется плюнуть, прежде чем достигнут вершины.
CHORUS: (light distortion)
ПРИПЕВ: (лёгкие искажения)
That ain't no Pinnacle.
Это не Пиннакл.
E(high) A
Е (высокий) А
That ain't no Pinnacle.
Это не Пиннакл.
That ain't no Pinnacle.
Это не Пиннакл.
E(high)
Е (высокий)
That ain't no Pinnacle.
Это не Пиннакл.
VERSE:
СТИХ:
They play an ace when they know full well that a two will do,
Они разыгрывают туз, когда прекрасно знают, что двойки вполне хватит.
They take the kettle when they could just take a taste or two.
Они берут чайник, когда можно просто попробовать или два.
They paid a blind man for a chance to burn a hole in me,
Они заплатили слепому за шанс прожечь во мне дыру,
Then sucked out the residue and pissed it in the raging sea.
Потом высосал остатки и ссал в бушующее море.
JAM: (over these chords)
ДЖЕМ: (под эти аккорды)
B-A-F#-C#-D-A-E (each chord gets 2 beats)
B-A-F#-C#-D-A-E (каждый аккорд имеет 2 доли)
B-A-F#-C#-D-A-B---hold the B for 4 then go to a D for 4.
B-A-F#-C#-D-A-B --- удерживайте B для 4, затем перейдите к D для 4.
Change to:
Изменить на:
Change to:
Изменить на:
B-A-E--Full measure on the B 2 count on the A and E each.
B-A-E — Полная мера на B 2, отсчитывайте на A и E каждую.
VERSE:
СТИХ:
They can't afford to feed the starving story on the street,
Они не могут себе позволить кормить голодающих на улице,
They're runnin and a gunnin for a two day sale that can't be beat.
Они гонятся за двухдневной распродажей, которую невозможно превзойти.
Don't read the paper it will only burn your holiday,
Не читай газеты, это только сожжёт твой отпуск,
With a dozen roses on the desk who needs it anyway.
С дюжиной роз на столе, кому она вообще нужна.
The music enters in one ear and out the other one,
Музыка входит в одно ухо и выходит из другого,
If the first time it doesn't kill then try another one.
Если с первого раза не убивает, то пробуйте еще.
Who's to say another day won't come and leave you in the cold,
Кто сказал, что еще один день не придет и не оставит тебя в холоде,
So you better get to heaven before you get too old.
Так что тебе лучше попасть в рай, пока ты не стал слишком старым.
END: Jam over
КОНЕЦ: Джем закончился
B-A-F#-C#-D-A-E (each chord gets 2 beats)
B-A-F#-C#-D-A-E (каждый аккорд имеет 2 доли)
B-A-F#-C#-D-A-B---hold the B for 4 then go to a D for 4
B-A-F#-C#-D-A-B --- удерживайте B для 4, затем перейдите к D для 4
then finish holding an E.
затем закончите удерживать E.
taken from www.thebigwu.net
взято с сайта thebigwu.net