Jessie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: G# then Bb
Klawisz: G#, następnie Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: G#--Eb-C#--Eb- x2
Wprowadzenie: G#--Eb-C#--Eb- x2
Verse 1:
Werset 1:
A little baby in a black dress lately
Ostatnio małe dziecko w czarnej sukience
Making me crazy makes me oh so sad
Doprowadzanie mnie do szaleństwa sprawia, że jestem och, bardzo smutny
You've got me spinning in a thousand places
Kręcisz mnie w tysiącu miejsc
While you're out spending daddy's cash
Kiedy ty jesteś poza domem i wydajesz pieniądze tatusia
Verse 1:
Werset 1:
So tell me tell me that the game is over
Więc powiedz mi, powiedz mi, że gra się skończyła
That you're done speeding up to take it slower
Że skończyłeś z przyspieszaniem, żeby jechać wolniej
So let me in don't you let me down easy
Więc wpuść mnie, nie zawiedź mnie łatwo
I can't let you let me get away
Nie mogę pozwolić, żebyś pozwolił mi uciec
Chorus 1:
Refren 1:
Jessie girl you really messed me
Jessie, dziewczyno, naprawdę mnie zawiodłeś
Up inside this heart of mine we play
W moim sercu gramy
Hide and seek inside my mind
Ukrywaj się i szukaj w moim umyśle
I'll never rest until I make you all mine
Nigdy nie spocznę, dopóki nie uczynię cię całą moją
Breakdown:
Podział:
Verse 3:
Werset 3:
You're writing checks that
Piszesz, że to sprawdza
your heart can't cash and
twoje serce nie może zarobić i
You string me out just
Po prostu mnie wyciągnąłeś
to up and leave me hanging
wstać i zostawić mnie wiszącego
I can't get you out of my imagination
Nie mogę cię wyrzucić z mojej wyobraźni
I Can't let you let me get away
Nie mogę pozwolić, żebyś pozwolił mi uciec
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Jessie you never ever let me
Jessie, nigdy mi nie pozwoliłeś
Tell you what you mean to me
Powiedzieć ci, co dla mnie znaczysz
And your kiss and tell
I twój pocałunek i powiedzenie
puts me through hell
przeprowadza mnie przez piekło
I'll never rest until
Nigdy nie spocznę, dopóki
you know how I feel
wiesz, co czuję
until you know how I feel
dopóki nie dowiesz się, co czuję
until you know how I feel
dopóki nie dowiesz się, co czuję
Bridge:
Most:
I get you out alone
Wyprowadzę cię samego
in the backyard
na podwórku
To talk it out and
Aby o tym porozmawiać i
telling you is so hard
powiedzieć ci to jest takie trudne
So don't let me get away
Więc nie pozwól mi uciec
when I want you
kiedy cię pragnę
So let me get you like
Więc pozwól, że cię polubię
you're knowing that I want to
wiesz, że tego chcę
I get you out alone
Wyprowadzę cię samego
in the backyard
na podwórku
To talk it out and
Aby o tym porozmawiać i
telling you is so hard
powiedzieć ci to jest takie trudne
So don't let me get away
Więc nie pozwól mi uciec
when I want you
kiedy cię pragnę
So let me get you like
Więc pozwól, że cię polubię
you're knowing that I want to
wiesz, że tego chcę
Chorus 3: Modulate from G# to Bb
Refren 3: Modulacja od G# do Bb
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
Jessie girl you really messed me
Jessie, dziewczyno, naprawdę mnie zawiodłeś
Up inside this heart of mine
W głębi mojego serca
And your kiss and tell
I twój pocałunek i powiedzenie
puts me through hell
przeprowadza mnie przez piekło
oh well coz All I
no cóż, bo All I
really wanted was
naprawdę chciałem
Jessie
Jessie
Jessie
Jessie
I want you until
Chcę cię aż
the end of time
koniec czasu
So I'll never rest
Więc nigdy nie odpocznę
F (hold)
F (przytrzymaj)
until I make you all mine
dopóki nie uczynię cię całą moją