Jessie Letras Tradução em Português

Key: G# then Bb
Tonalidade: G# e depois Bb
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: G#--Eb-C#--Eb- x2
Introdução: G#--Eb-C#--Eb- x2
Verse 1:
Versículo 1:
A little baby in a black dress lately
Um bebezinho de vestido preto ultimamente
Making me crazy makes me oh so sad
Me deixar louco me deixa tão triste
You've got me spinning in a thousand places
Você me fez girar em mil lugares
While you're out spending daddy's cash
Enquanto você está gastando o dinheiro do papai
Verse 1:
Versículo 1:
So tell me tell me that the game is over
Então me diga, me diga que o jogo acabou
That you're done speeding up to take it slower
Que você parou de acelerar para ir mais devagar
So let me in don't you let me down easy
Então deixe-me entrar, não me decepcione facilmente
I can't let you let me get away
Eu não posso deixar você me deixar fugir
Chorus 1:
Refrão 1:
Jessie girl you really messed me
Jessie garota, você realmente me bagunçou
Up inside this heart of mine we play
Dentro deste meu coração nós brincamos
Hide and seek inside my mind
Esconde-esconde dentro da minha mente
I'll never rest until I make you all mine
Eu nunca vou descansar até fazer você ser todo meu
Breakdown:
Repartição:
Verse 3:
Versículo 3:
You're writing checks that
Você está assinando cheques que
your heart can't cash and
seu coração não pode descontar e
You string me out just
Você me amarra apenas
to up and leave me hanging
para cima e me deixe pendurado
I can't get you out of my imagination
Eu não consigo tirar você da minha imaginação
I Can't let you let me get away
Eu não posso deixar você me deixar fugir
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Chorus 2:
Refrão 2:
Jessie you never ever let me
Jessie você nunca me deixou
Tell you what you mean to me
Diga o que você significa para mim
And your kiss and tell
E seu beijo e conte
puts me through hell
me faz passar pelo inferno
I'll never rest until
Eu nunca vou descansar até
you know how I feel
você sabe como eu me sinto
until you know how I feel
até você saber como eu me sinto
until you know how I feel
até você saber como eu me sinto
Bridge:
Ponte:
I get you out alone
Eu te tiro sozinho
in the backyard
no quintal
To talk it out and
Para conversar e
telling you is so hard
dizer a você é tão difícil
So don't let me get away
Então não me deixe fugir
when I want you
quando eu quero você
So let me get you like
Então deixe-me pegar você como
you're knowing that I want to
você está sabendo que eu quero
I get you out alone
Eu te tiro sozinho
in the backyard
no quintal
To talk it out and
Para conversar e
telling you is so hard
dizer a você é tão difícil
So don't let me get away
Então não me deixe fugir
when I want you
quando eu quero você
So let me get you like
Então deixe-me pegar você como
you're knowing that I want to
você está sabendo que eu quero
Chorus 3: Modulate from G# to Bb
Refrão 3: Modular de G# para Bb
Eb(hold)
Eb(manter)
Jessie girl you really messed me
Jessie garota, você realmente me bagunçou
Up inside this heart of mine
Dentro deste meu coração
And your kiss and tell
E seu beijo e conte
puts me through hell
me faz passar pelo inferno
oh well coz All I
ah, bem, porque tudo que eu
really wanted was
realmente queria era
Jessie
Jessie
Jessie
Jessie
I want you until
Eu quero você até
the end of time
o fim dos tempos
So I'll never rest
Então eu nunca vou descansar
F (hold)
F (manter)
until I make you all mine
até que eu faça você toda minha