Jessie Текст Песни Перевод на Русский

Key: G# then Bb
Тональность: G#, затем Bb
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: G#--Eb-C#--Eb- x2
Вступление: G#--Eb-C#--Eb- x2
Verse 1:
Стих 1:
A little baby in a black dress lately
Недавно появился маленький ребенок в черном платье.
Making me crazy makes me oh so sad
Сводя меня с ума, мне так грустно
You've got me spinning in a thousand places
Ты заставляешь меня кружиться в тысяче мест
While you're out spending daddy's cash
Пока ты тратишь папины деньги
Verse 1:
Стих 1:
So tell me tell me that the game is over
Так скажи мне, скажи мне, что игра окончена
That you're done speeding up to take it slower
Что ты закончил ускоряться, чтобы двигаться медленнее
So let me in don't you let me down easy
Так впусти меня, не подведи меня легко
I can't let you let me get away
Я не могу позволить тебе позволить мне уйти
Chorus 1:
Припев 1:
Jessie girl you really messed me
Джесси, девочка, ты меня действительно испортила
Up inside this heart of mine we play
В моем сердце мы играем
Hide and seek inside my mind
Прятки в моей голове
I'll never rest until I make you all mine
Я никогда не успокоюсь, пока не сделаю тебя всей своей
Breakdown:
Разбивка:
Verse 3:
Стих 3:
You're writing checks that
Вы выписываете чеки, которые
your heart can't cash and
твое сердце не может обналичить и
You string me out just
Ты вытаскиваешь меня просто
to up and leave me hanging
встать и оставить меня висеть
I can't get you out of my imagination
Я не могу выкинуть тебя из своего воображения
I Can't let you let me get away
Я не могу позволить тебе позволить мне уйти
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
Jessie you never ever let me
Джесси, ты никогда мне не позволяла
Tell you what you mean to me
Скажи тебе, что ты значишь для меня
And your kiss and tell
И твой поцелуй и рассказ
puts me through hell
проведет меня через ад
I'll never rest until
Я никогда не успокоюсь, пока
you know how I feel
ты знаешь, что я чувствую
until you know how I feel
пока ты не узнаешь, что я чувствую
until you know how I feel
пока ты не узнаешь, что я чувствую
Bridge:
Мост:
I get you out alone
Я вытащу тебя одного
in the backyard
на заднем дворе
To talk it out and
Чтобы поговорить об этом и
telling you is so hard
говорить тебе так сложно
So don't let me get away
Так что не дай мне уйти
when I want you
когда я хочу тебя
So let me get you like
Так позволь мне поставить тебе лайк
you're knowing that I want to
ты знаешь, что я хочу
I get you out alone
Я вытащу тебя одного
in the backyard
на заднем дворе
To talk it out and
Чтобы поговорить об этом и
telling you is so hard
говорить тебе так сложно
So don't let me get away
Так что не дай мне уйти
when I want you
когда я хочу тебя
So let me get you like
Так позволь мне поставить тебе лайк
you're knowing that I want to
ты знаешь, что я хочу
Chorus 3: Modulate from G# to Bb
Припев 3: Модуляция от G# до Bb
Eb(hold)
Эб(держать)
Jessie girl you really messed me
Джесси, девочка, ты меня действительно испортила
Up inside this heart of mine
Внутри моего сердца
And your kiss and tell
И твой поцелуй и рассказ
puts me through hell
проведет меня через ад
oh well coz All I
ну ладно, потому что все я
really wanted was
действительно хотел было
Jessie
Джесси
Jessie
Джесси
I want you until
Я хочу тебя, пока
the end of time
конец времени
So I'll never rest
Так что я никогда не буду отдыхать
F (hold)
Ф (удерживать)
until I make you all mine
пока я не сделаю тебя всей своей