Spark Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Bird and the Bee - Spark
Kuş ve Arı - Kıvılcım
* really not that easy to figure out in some parts, but I think i got it.
* Gerçekten bazı kısımları çözmek o kadar kolay değil ama sanırım anladım.
* words don't exactly match the chord position, as there is no rhythm and
* Ritim olmadığından kelimeler akor pozisyonuyla tam olarak eşleşmiyor ve
* Inara sings quite freely, so listen to the song or just try your own
* Inara oldukça özgürce şarkı söylüyor, bu yüzden şarkıyı dinleyin veya kendi şarkınızı deneyin
* version
* sürüm
* Original key is Bb, and the tempo is very slow
* Orijinal anahtar Bb'dir ve tempo çok yavaştır
I heard a spark
Bir kıvılcım duydum
something that glowed
parlayan bir şey
hundred feet higher
yüz metre daha yüksek
I open my eyes
gözlerimi açıyorum
when there is light
ışık olduğunda
to see if I'm closer
yakın olup olmadığımı görmek için
what if I stopped
ya durursam
just for a while
sadece bir süreliğine
to make it go slower
daha yavaş gitmesini sağlamak için
still up the night
hala gece uyanık
just for a while
sadece bir süreliğine
Bm/A Bm/G# (= G#m7b5)
Bm/A Bm/G# (= G#m7b5)
to see if I'm finer
daha iyi olup olmadığımı görmek için
live like I'm finer
daha iyiymişim gibi yaşa
tell me your tale
bana masalını anlat
something with fire
ateşli bir şey
to break from the sorrow
üzüntüden kopmak için
to break through the doors
kapıları kırmak
piles of earth
toprak yığınları
to see where the sun goes
güneşin nereye gittiğini görmek için
what if I stopped
ya durursam
just for a while
sadece bir süreliğine
to see if I'm closer
yakın olup olmadığımı görmek için
still up the night
hala gece uyanık
just for a while
sadece bir süreliğine
to see where the sun goes
güneşin nereye gittiğini görmek için
ooo-o-o-oo-oooo o-o-oo
ooo-o-o-oo-oooo o-o-oo
ooooo-o-oo-oooooo
ooooo-o-oo-oooooo
| Em |F# |
| Em |F# |
o-ooooooooo-oooooo
o-oooooooo-oooo
I heard a spark
Bir kıvılcım duydum
something that glowed
parlayan bir şey
hundred feet higher
yüz metre daha yüksek
i open my eyes
gözlerimi açıyorum
when there is light
ışık olduğunda
to see if I'm closer
yakın olup olmadığımı görmek için
what if I stopped
ya durursam
just for a while
sadece bir süreliğine
to see where the sun goes
güneşin nereye gittiğini görmek için
still up the night
hala gece uyanık
just for a while
sadece bir süreliğine
to see if I'm finer
daha iyi olup olmadığımı görmek için
live like I'm fine
iyiymişim gibi yaşa