Novelty Crosses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band- Black Dahlia Murder
Zespół - Black Dahlia Murder
Song- Novelty Crosses
Pieśń - Krzyże Nowości
Gtr I (C F Bb Eb G C) - 'Brian Eschbach'
Gtr I (C F Bb Eb G C) - „Brian Eschbach”
Gtr II (C F Bb Eb G C) - 'John Kempainen'
Gtr II (C F Bb Eb G C) - „John Kempainen”
Gtr III (C F Bb Eb G C) - 'Lead'
Gtr III (C F Bb Eb G C) - „Ołów”
0:00
0:00
Q=224
Q=224
Gtr I
Gtr I
PM--| PM--| PM--|
PM--| PM--| PM--|
||o---------------|---------------|--------|--------------|-----------|
||o-----------|---------------|--------|--------------|---------------|
||o-------14--13--|-------10---9--|-6------|-(6)----------|--9----3---|
||o-------14--13--|-------10---9--|-6------|-(6)----------|--9----3---|
| Gtr II
| Gtr II
| PM--| PM--| PM--|
| PM--| PM--| PM--|
||o---------------|---------------|--------|--------------|-----------|
||o-----------|---------------|--------|--------------|---------------|
||o-------10---9--|--------7---6--|-6------|-(6)----------|--9----3---|
||o-------10---9--|--------7---6--|-6------|-(6)----------|--9----3---|
PM--| PM--| PM--------------------------------|
PM--| PM--| PM---------------------------------|
|---------------|---------------|--------|-------------|------------------o||
|--------------|--------------|--------|------------|------------------o||
|-------14--13--|-------10---9--|-6------|---------9-9-|-6-6--------------o||
|-------14--13--|-------10---9--|-6------|--------------9-9-|-6-6--------------o||
| PM--| PM--| PM--------------------------------|
| PM--| PM--| PM---------------------------------|
|---------------|---------------|--------|-------------|------------------o||
|--------------|--------------|--------|------------|------------------o||
|-------10---9--|--------7---6--|-6------|-3-3-6-6-----|-----3-3-6-6------o||
|-------10---9--|--------7---6--|-6------|-3-3-6-6-----|-----3-3-6-6------o||
2. Q
2. Pytanie
PM----------------------------|
PM-----------------------------|
| PM----------------------------|
| PM-----------------------------|
0:17
0:17
Riff A1
Riff A1
There are a few variations on this riff. They are not hard to figure out.
Istnieje kilka odmian tego riffu. Nie jest trudno je odgadnąć.
=207
=207
||o-------------------------|---------------------------|
||o--------------------------|--------------------------|
||o-------------------------|---------------------------|
||o--------------------------|--------------------------|
||o-------------------------|---------------------------|
||o--------------------------|--------------------------|
||o-------------------------|---------------------------|
||o--------------------------|--------------------------|
Gtrs I, II
Gtr I, II
|------------------------------------o||
|------------------------------------o||
|------------------------------------o||
|------------------------------------o||
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| Gtr II
0:35
0:35
Riff B
Riff B
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM| PM PM PM------------------| PM PM PM PM PM----|
PM| PM PM PM ------------------| PM PM PM PM PM----|
||o------------------------------------|----------------------------------o||
||o------------------------------------|---------------------------------o||
||o------------------------------------|---5---4---1---5--5---2-----------o||
||o-------------------------------------|---5---4---1---5--5---2-----------o||
Gtr I
Gtr I
PM| PM PM PM------------------| PM PM PM PM PM----|
PM| PM PM PM ------------------| PM PM PM PM PM----|
| Gtr II
| Gtr II
| PM| PM PM PM------------------| PM PM PM PM PM----|
| PM| PM PM PM ------------------| PM PM PM PM PM----|
PM| PM PM PM------------------| PM PM PM PM PM----|
PM| PM PM PM ------------------| PM PM PM PM PM----|
| PM| PM PM PM------------------| PM PM PM PM PM----|
| PM| PM PM PM ------------------| PM PM PM PM PM----|
0:53
0:53
Riff A2
Riff A2
Gallop and palm muted version of A1
Wersja A1 wyciszona w galopie i dłoniach
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM---------------------------------------------------------
PM-----------------------------------------------------------------
Gtr I
Gtr I
PM------------------------------------------------------------------
PW---------------------------------------------------------------------------------
| Gtr II
| Gtr II
| PM------------------------------------------------------------------
| PW---------------------------------------------------------------------------------
1:03
1:03
Riff B
Riff B
1:12
1:12
Riff C
Riff C
Q=216
Q=216
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM-----------------------
PM-----------------------
Gtr I
Gtr I
PM-----------------------
PM-----------------------
| Gtr II
| Gtr II
| PM-----------------------
| PM-----------------------
1:21
1:21
Riff D
Riff D
Guitar I on top and II on bottom...I just got lazy.
Gitara I na górze i II na dole... Po prostu się rozleniwiłem.
Guitar I changes the lead rhythm wise...listen close
Gitara I zmienia główny rytm... słuchaj uważnie
| PM
| PM
1:40
1:40
Riff A3
Riff A3
Mixture of A1 and A2
Mieszanka A1 i A2
Q=207
Q=207
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM--------------|
PM-------------|
PM--------------|
PM-------------|
Gtr I
Gtr I
PM--------------|
PM-------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM--------------|
| PM-------------|
PM--------------|
PM-------------|
| PM--------------|
| PM-------------|
1:49
1:49
Riff E
Riff E
||o---------------|------------|-------------|----------|
||o---------------|------------|------------|--------------|
||o---------------|--9--5------|-------------|--7--4----|
||o---------------|--9--5------|-------------|--7--4----|
||o---------------|------------|-------------|----------|
||o---------------|------------|------------|--------------|
||o-10-----10-----|-13--9------|-9-----9-----|-10--7----|
||o-10-----10-----|-13--9------|-9-----9-----|-10--7----|
|-------------|--------------|-------------|---------o||
|------------|-------------|------------|--------o||
|-------------|----7------5--|-------------|-7--4----o||
|------------|----7------5--|------------|-7--4----o||
|-------------|--------------|-------------|---------o||
|------------|-------------|------------|--------o||
|-7-----7-----|-7--4--10-----|-5-----5-----|-4-------o||
|-7-----7-----|-7--4--10-----|-5-----5-----|-4-------o||
2:07
2:07
Guitar Solo
Gitara solowa
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM----------------------
PM-----------------------
| Gtr III
| Gtr III
PM------------------| PM------------------|
PM---------------------------------| PM---------------------------------|
|--2-----2-2--2--2-2--2--2-2--2-|--0h=2--2-2--2--2-2--2--2-2--2---|
|--2-----2-2--2--2-2--2--2-2--2-|--0h=2--2-2--2--2-2--2--2-2--2---|
PM---------------------------------------------|
PM---------------------------------------|
PM----------------------------
PM-----------------------------
| PM| ~~ PM------------------| PM-
| PM| ~~ PM---------------------------------| PM-
PM------------------------------------
PM-------------------------------------------------
| PM----------------|
| PM-----------------|
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| Gtr II
| Gtr III
| Gtr III
|---------------------------|---------------------15-------15S======16-------|
|--------------------------|-----------15-------15S======16-------|
PM------------------------------------
PM-------------------------------------------------
| Gtr III
| Gtr III
2:37
2:37
Riff F
Riff F
PM--------------| PM------|
PM-------------| PM------|
| PM--------------| PM--------|
| PM-------------| PM--------|
PM----------------------------------------|
PM---------------------------------------|
| PM----------------------------------------|
| PM---------------------------------------|
PM--------------| PM------|
PM-------------| PM------|
| PM--------------| PM--------|
| PM-------------| PM--------|
PM----------------------------------------|
PM---------------------------------------|
| PM----------------------------|
| PM-----------------------------|
PM--------------| PM------|
PM-------------| PM------|
| PM--------------| PM--------|
| PM-------------| PM--------|
PM----------------------------------------|
PM---------------------------------------|
| PM----------------------------------------|
| PM---------------------------------------|
PM--------------| PM------|
PM-------------| PM------|
| PM--------------| PM--------|
| PM-------------| PM--------|
2:54
2:54
Riff G
Riff G
This one is quite tricky. Minor thirds all over the place.
To jest dość trudne. Wszędzie małe trzecie.
PM----| PM PM PM PM----| PM
PM----| PM PM PM PM----| PM
| PM| PM|
| PM| PM|
PM----------| PM PM|
Premier ----------| PM PM|
|-------7-8-5-----|--------5------5h=8p5-|
|-------7-8-5-----|------------5------5h=8p5-|
| PM--| PM PM PM PM
| PM--| PM PM PM PM
PM----| PM
PM----| PM
|-----------------9p|=6----6p3p===0------------|
|-----------------9p|=6----6p3p===0------------|
|----------8p5------|----8----------5h=8p5-----|
|----------8p5------|----8----------5h=8p5-----|
| PM----| PM
| PM----| PM
|----------------11p|=8------------------------|
|----------------11p|=8----------------------------|
3:02
3:02
Riff C
Riff C
3:11
3:11
Riff D
Riff D
3:28
3:28
Riff H
Riff H
PM----------------------| PM--------------| PM--| PM
PM-----------------------| PM-------------| PM--| PM
|-9\----------|-------------------|---------------------|-9--------8S=9-------|
|-9\-----|---------|----------------------------------|-9--------8S=9-------|
|-7\----0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-7--0-0-0-6S=7--0----|
|-7\----0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-7--0-0-0-6S=7--0----|
| PM----------------------| PM--------------| PM--| PM
| PM-----------------------| PM-------------| PM--| PM
|-5\----------|-------------------|---------------------|-5--------4S=5-------|
|-5\-----|---------|----------------------------------|-5--------4S=5-------|
|-3\----0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3--0-0-0-2S=3--0----|
|-3\----0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3--0-0-0-2S=3--0----|
PM--------------------| PM--------------| PM--| PM
PM----------------------------------| PM-------------| PM--| PM
|-12\----|-------------------------|---------------------|-9--------8S=9-------|
|-12\----|-----------------------------|-----------------------------------|-9--------8S=9-------|
|-10\----|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-7--0-0-0-6S=7--0----|
|-10\----|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-7--0-0-0-6S=7--0----|
| PM--------------------| PM--------------| PM--| PM
| PM----------------------------------| PM-------------| PM--| PO POŁUDNIU