Water Will Find a Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kara Hayaletler - Su Bir Yol Bulacaktır
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This isn't much of a guitar song, but still very fun to play around with
Bu bir gitar şarkısı değil ama yine de çalması çok eğlenceli
If the sky burns then we'll take turns holding back the blue.
Eğer gökyüzü yanarsa, sırayla maviyi geride tutacağız.
If the feel falls off and see saws we'll stick the sails with glue.
Eğer his düşerse ve testere görürsek yelkenleri tutkalla yapıştırırız.
Couldn't be no better, no matter how high.
Ne kadar yüksek olursa olsun, daha iyi olamazdı.
Let me take you there, drink in the moonlight.
Seni oraya götüreyim, ay ışığında içeyim.
If I tell you that I love you, look me in the eye.
Seni sevdiğimi söylersem gözlerimin içine bak.
If I write it in a letter, read between the lines.
Mektupta yazarsam satır aralarını okuyun.
If you drop this better, girl you'll make my day.
Eğer bunu bırakırsan daha iyi olur kızım, günümü güzelleştirirsin.
Should've known better, water will find a way.
Daha iyisini bilmeliydim, su bir yolunu bulacaktır.
If the truth hurts, dead computers, dancing in the lane.
Gerçek acıtıyorsa, ölü bilgisayarlar şeritte dans ediyor.
If the dream fades, best plans unlaid, f**k away the pain.
Eğer rüya kaybolursa, en iyi planlar gerçekleşmez, acıyı def edin.
Couldn't be no better, no matter how high.
Ne kadar yüksek olursa olsun, daha iyi olamazdı.
Let me take you there, drink in the moonlight.
Seni oraya götüreyim, ay ışığında içeyim.
If I tell you that I love you, look me in the eye.
Seni sevdiğimi söylersem gözlerimin içine bak.
If I write it in a letter, read between the lines.
Mektupta yazarsam satır aralarını okuyun.
if you drop this better, girl you'll make my day.
Eğer bunu bırakırsan daha iyi olur kızım, günümü güzelleştirirsin.
Should've known better, water will find a way.
Daha iyisini bilmeliydim, su bir yolunu bulacaktır.
If redemption, love ascension, burns within the flame.
Eğer kurtuluş, aşk yükselişi alevin içinde yanıyorsa.
If the circle, colour purple, drawn around my name.
Adımın çevresine mor renkli bir daire çizilmişse.
Couldn't be no better, no matter how high.
Ne kadar yüksek olursa olsun, daha iyi olamazdı.
Let me take you there, drink in the moonlight.
Seni oraya götüreyim, ay ışığında içeyim.
If I tell you that I love you, look me in the eye.
Seni sevdiğimi söylersem gözlerimin içine bak.
If I write it in a letter, read between the lines.
Mektupta yazarsam satır aralarını okuyun.
if you drop this better, girl you'll make my day.
Eğer bunu bırakırsan daha iyi olur kızım, günümü güzelleştirirsin.
Should've known better, water will find a way.
Daha iyisini bilmeliydim, su bir yolunu bulacaktır.
CHORDS USED:
KULLANILAN AKORLAR:
Sick Song! Sick Band!
Hasta Şarkısı! Hasta Grup!
Not 100% on the lyrics but close enough.
Şarkı sözlerinde %100 olmasa da yeterince yakın.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
