Same Mistakes كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.theblacklillies.com/
http://www.theblacklillies.com/
Same Mistakes
نفس الأخطاء
The Black Lillies
الزنابق السوداء
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
If you could see tomorrow
إذا كنت تستطيع أن ترى غدا
What difference would it make
ما الفرق الذي سيحدثه؟
Would it be so easy
هل سيكون الأمر بهذه السهولة
To make the same mistakes
لارتكاب نفس الأخطاء
If you could see the faces
لو استطعت رؤية الوجوه
Of all those you love
من بين كل الذين تحبهم
Standing in the doorway
يقف في المدخل
Holding back the fight
كبح القتال
Bridge:
الجسر:
What would you say
ماذا ستقول
Would it be the truth
هل ستكون الحقيقة
Could there be forgiveness
هل يمكن أن يكون هناك مغفرة
For all you put them through
على كل ما وضعت لهم من خلال
Chorus:
جوقة:
Don't walk away
لا تبتعد
Reach out and say
تواصل وقل
NC Em
نك م
I know I've hurt you
أعلم أنني جرحتك
I know I've let you down
أعلم أنني خذلتك
When you needed me
عندما كنت في حاجة لي
I was not around
لم أكن موجودا
And I'm sorry
وأنا آسف
for my selfish ways
لطرقي الأنانية
Please forgive
يرجى أن يغفر
The same mistakes
نفس الأخطاء
Have just one moment
لديك لحظة واحدة فقط
Let it all be known
فليكن كل ذلك معروفا
Would you stand silent
هل ستقف صامتا
And deny your own
وتنكر بنفسك
Could you feel the longing
هل يمكن أن تشعر بالشوق
Pleading of an eye
دعاء العين
Or would you be cold hearted
أم أنك ستكون بارد القلب
Dead inside the ????
ميت داخل ؟؟؟؟
Is it too late to reach out
هل فات الأوان للوصول
And stretch an open hand
ومد يد مفتوحة
How ever did it come to this
كيف وصل الأمر إلى هذا؟
I don't understand
أنا لا أفهم