So True Liedtext Deutsche Übersetzung

So True - The Black Seeds
So wahr – The Black Seeds
Email: matthoare@hotmail.com
E-Mail: matthoare@hotmail.com
I've tabbed this song for an acoustic guitar and added a few fills for a possible 2nd guitar.
Ich habe diesen Song für eine Akustikgitarre getaggt und ein paar Fills für eine mögliche zweite Gitarre hinzugefügt.
Most of this song (verse & chorus) is just G - Am
Der größte Teil dieses Liedes (Strophe und Refrain) ist nur G-Am
THE SWEETEST STUFF, YOU GIVE TO ME
Das süßeste Zeug, das du mir gibst
IT MAKES ME FEEL FINE
Es gibt mir ein gutes Gefühl
EVERY LITTLE WORD THAT YOU SAY TO ME
Jedes kleine Wort, das du zu mir sagst
KEEPS MY HEART ON TIME
Hält mein Herz im Takt
READ MY PHONE LIKE A ROUGH RAPID
LESEN SIE MEIN TELEFON WIE EINE RAUHE SCHNELLE
WHEN YOU WANT ME I'LL BUY
Wenn du mich willst, kaufe ich
AIN'T NO DOUBT 'COS IT'S PLAIN TO SEE
ES GIBT KEINEN ZWEIFEL, DENN ES IST EINFACH ZU SEHEN
SET OUR SOUL FIRE
SETZEN SIE UNSERE SEELE IN FEUER
SOMETHING SO TRUE
Etwas so Wahres
IS WHAT I GET FROM YOU
IST DAS, WAS ICH VON DIR BEKOMME
AN' I HOPE THAT YOU'LL SEE
Und ich hoffe, dass Sie es sehen werden
YOU GET THE BEST OF ME
Du bekommst das Beste von mir
OOOO YEAH
OOOOO JA
(I think? this is the bridge at the end of the chorus)
(Ich denke? Das ist die Brücke am Ende des Refrains)
G F? Em F?
G F? Em F?
2nd Guitar Chorus
2. Gitarrenchor
2nd Verse
2. Vers
MOST GENEROUS LOVE, YOU SPREAD AROUND
GROSSZÜGIGSTE LIEBE, DIE DU VERBREITEST
TO THE PEOPLE IN YOUR LIFE
AN DIE MENSCHEN IN DEINEM LEBEN
SHARING THE WEIGHT AND THE PRESSURE
GEWICHT UND DRUCK TEILEN
JUST TO MAKE IT RIGHT
NUR UM ES RICHTIG ZU MACHEN
I HOPE ONE DAY THAT YOU GET IT BACK
Ich hoffe, dass du es eines Tages zurückbekommst
IF THAT KARMA STUFF IS TRUE
WENN DAS KARMA-ZEUG WAHR IST
HERE'S A LITTLE SONG JUST TO MAKE A START
HIER IST EIN KLEINES LIED, NUR FÜR DEN ANFANG
CALLED SOMETHING SO TRUE
ETWAS SO WAHR GENANNT
SOMETHING SO TRUE
Etwas so Wahres
IS WHAT I GET FROM YOU
IST DAS, WAS ICH VON DIR BEKOMME
AN' I HOPE THAT YOU'LL SEE
Und ich hoffe, dass Sie es sehen werden
YOU GET THE BEST OF ME
Du bekommst das Beste von mir
OOOO YEAH
OOOOO JA
(I think? this is the bridge at the end of the chorus)
(Ich denke? Das ist die Brücke am Ende des Refrains)
G F? Em F?
G F? Em F?
2nd Guitar Chorus
2. Gitarrenchor
Here are a few easy 2nd guitar fills. (based around an E pentonic scale)
Hier sind ein paar einfache Fills für die zweite Gitarre. (basierend auf einer E-Pentonik)
IT'S SO, SO TRUE (4 TIMES)
ES IST SO, SO WAHR (4 MAL)
G F? Em F?
G F? Em F?
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten