So True Letras Tradução em Português

So True - The Black Seeds
Tão Verdadeiro - As Sementes Negras
Email: matthoare@hotmail.com
E-mail: matthoare@hotmail.com
I've tabbed this song for an acoustic guitar and added a few fills for a possible 2nd guitar.
Eu tabulei essa música para um violão e adicionei alguns preenchimentos para uma possível segunda guitarra.
Most of this song (verse & chorus) is just G - Am
A maior parte dessa música (verso e refrão) é apenas G - Am
THE SWEETEST STUFF, YOU GIVE TO ME
A COISA MAIS DOCE, VOCÊ ME DÁ
IT MAKES ME FEEL FINE
ME FAZ SENTIR BEM
EVERY LITTLE WORD THAT YOU SAY TO ME
CADA PALAVRA QUE VOCÊ ME DIZ
KEEPS MY HEART ON TIME
MANTÉM MEU CORAÇÃO NO TEMPO
READ MY PHONE LIKE A ROUGH RAPID
LEIA MEU TELEFONE COMO UM RÁPIDO ÁSPERO
WHEN YOU WANT ME I'LL BUY
QUANDO VOCÊ QUISER EU COMPRO
AIN'T NO DOUBT 'COS IT'S PLAIN TO SEE
NÃO HÁ DÚVIDA, PORQUE É CLARO DE VER
SET OUR SOUL FIRE
AJUSTE O FOGO DA NOSSA ALMA
SOMETHING SO TRUE
ALGO TÃO VERDADEIRO
IS WHAT I GET FROM YOU
É O QUE EU RECEBO DE VOCÊ
AN' I HOPE THAT YOU'LL SEE
E ESPERO QUE VOCÊ VEJA
YOU GET THE BEST OF ME
VOCÊ OBTEM O MELHOR DE MIM
OOOO YEAH
OOOO SIM
(I think? this is the bridge at the end of the chorus)
(eu acho? essa é a ponte no final do refrão)
G F? Em F?
G F? Em F?
2nd Guitar Chorus
2º Refrão de Guitarra
2nd Verse
2º Versículo
MOST GENEROUS LOVE, YOU SPREAD AROUND
AMOR GENEROSO, VOCÊ ESPALHA
TO THE PEOPLE IN YOUR LIFE
PARA AS PESSOAS DA SUA VIDA
SHARING THE WEIGHT AND THE PRESSURE
COMPARTILHANDO O PESO E A PRESSÃO
JUST TO MAKE IT RIGHT
SÓ PARA FAZER CERTO
I HOPE ONE DAY THAT YOU GET IT BACK
ESPERO QUE UM DIA VOCÊ RECUPERE
IF THAT KARMA STUFF IS TRUE
SE ESSA COISA DO KARMA FOR VERDADEIRA
HERE'S A LITTLE SONG JUST TO MAKE A START
AQUI ESTÁ UMA MÚSICA SÓ PARA COMEÇAR
CALLED SOMETHING SO TRUE
CHAMADO DE ALGO TÃO VERDADEIRO
SOMETHING SO TRUE
ALGO TÃO VERDADEIRO
IS WHAT I GET FROM YOU
É O QUE EU RECEBO DE VOCÊ
AN' I HOPE THAT YOU'LL SEE
E ESPERO QUE VOCÊ VEJA
YOU GET THE BEST OF ME
VOCÊ OBTEM O MELHOR DE MIM
OOOO YEAH
OOOO SIM
(I think? this is the bridge at the end of the chorus)
(eu acho? essa é a ponte no final do refrão)
G F? Em F?
G F? Em F?
2nd Guitar Chorus
2º Refrão de Guitarra
Here are a few easy 2nd guitar fills. (based around an E pentonic scale)
Aqui estão alguns preenchimentos fáceis de segunda guitarra. (baseado em uma escala E pentônica)
IT'S SO, SO TRUE (4 TIMES)
É TÃO VERDADE (4 VEZES)
G F? Em F?
G F? Em F?
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota