So True Текст Песни Перевод на Русский

So True - The Black Seeds
Так верно - черные семена
Email: matthoare@hotmail.com
Электронная почта: matthoare@hotmail.com
I've tabbed this song for an acoustic guitar and added a few fills for a possible 2nd guitar.
Я добавил эту песню для акустической гитары и добавил несколько вставок для возможной второй гитары.
Most of this song (verse & chorus) is just G - Am
Большая часть этой песни (куплет и припев) — просто G-Am.
THE SWEETEST STUFF, YOU GIVE TO ME
САМОЕ СЛАДКОЕ, КОТОРОЕ ТЫ МНЕ ДАРИШЬ
IT MAKES ME FEEL FINE
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ ПРЕКРАСНО
EVERY LITTLE WORD THAT YOU SAY TO ME
КАЖДОЕ СЛОВО, КОТОРОЕ ТЫ МНЕ ГОВОРИШЬ
KEEPS MY HEART ON TIME
СОДЕРЖИТ МОЁ СЕРДЦЕ ВРЕМЯ
READ MY PHONE LIKE A ROUGH RAPID
ЧИТАЙТЕ МОЙ ТЕЛЕФОН, КАК ГРУБЫЙ БЫСТРО
WHEN YOU WANT ME I'LL BUY
КОГДА МЕНЯ ХОЧУ, Я КУПЛЮ
AIN'T NO DOUBT 'COS IT'S PLAIN TO SEE
НЕТ СОМНЕНИЙ, ПОТОМУ ЧТО ЭТО УДОБНО ВИДЕТЬ
SET OUR SOUL FIRE
ПОДЖИГАЙТЕ НАШУ ДУШУ ОГОНЬ
SOMETHING SO TRUE
ЧТО-ТО ТАК ПРАВДА
IS WHAT I GET FROM YOU
ЭТО ЧТО Я ПОЛУЧУ ОТ ВАС
AN' I HOPE THAT YOU'LL SEE
Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ВЫ УВИДИТЕ
YOU GET THE BEST OF ME
ВЫ ПОЛУЧИТЕ ЛУЧШЕЕ ОТ МЕНЯ
OOOO YEAH
ОООО ДА
(I think? this is the bridge at the end of the chorus)
(Я думаю? это мост в конце припева)
G F? Em F?
Г Ф? Эм Ф?
2nd Guitar Chorus
2-й гитарный хор
2nd Verse
2-й куплет
MOST GENEROUS LOVE, YOU SPREAD AROUND
САМАЯ ЩЕДРАЯ ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ ВЫ РАЗДАЕТЕ ВОКРУГ
TO THE PEOPLE IN YOUR LIFE
ЛЮДЯМ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ
SHARING THE WEIGHT AND THE PRESSURE
РАЗДЕЛЕНИЕ ВЕСА И ДАВЛЕНИЯ
JUST TO MAKE IT RIGHT
ПРОСТО ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТО ПРАВИЛЬНО
I HOPE ONE DAY THAT YOU GET IT BACK
Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ТЫ ЕГО ВЕРНУШЬ
IF THAT KARMA STUFF IS TRUE
ЕСЛИ ЭТО КАРМА ПРАВДА
HERE'S A LITTLE SONG JUST TO MAKE A START
ВОТ НЕБОЛЬШАЯ ПЕСНЯ ДЛЯ НАЧАЛА
CALLED SOMETHING SO TRUE
НАЗЫВАЕТСЯ ЧТО-ТО ТАК ПРАВДА
SOMETHING SO TRUE
ЧТО-ТО ТАК ПРАВДА
IS WHAT I GET FROM YOU
ЭТО ЧТО Я ПОЛУЧУ ОТ ВАС
AN' I HOPE THAT YOU'LL SEE
Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ВЫ УВИДИТЕ
YOU GET THE BEST OF ME
ВЫ ПОЛУЧИТЕ ЛУЧШЕЕ ОТ МЕНЯ
OOOO YEAH
ОООО ДА
(I think? this is the bridge at the end of the chorus)
(Я думаю? это мост в конце припева)
G F? Em F?
Г Ф? Эм Ф?
2nd Guitar Chorus
2-й гитарный хор
Here are a few easy 2nd guitar fills. (based around an E pentonic scale)
Вот несколько простых вставок для второй гитары. (на основе пентонической шкалы E)
IT'S SO, SO TRUE (4 TIMES)
ЭТО ТАК, ТАК ПРАВДА (4 РАЗА)
G F? Em F?
Г Ф? Эм Ф?
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук