Fantasy Versuri Traducere în Română
Viscolul - Fantezie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E-mail: DannyRLpwnzftmfw@aol.com Just send an email if you have any questions.
E-mail: DannyRLpwnzftmfw@aol.com Doar trimiteți un e-mail dacă aveți întrebări.
Here's a very basic version of this song that I figured out in like 5 minutes.
Iată o versiune foarte simplă a acestui cântec pe care mi-am dat seama în aproximativ 5 minute.
Have you ever lost your mind,
Ți-ai pierdut vreodată mințile,
Finding streets you couldn't find.
Găsind străzi pe care nu le-ai găsit.
Have you ever been so scared in your life?
Ai fost vreodată atât de speriat în viața ta?
Yeah, the town was alive.
Da, orașul era viu.
Good luck on no one's side.
Mult succes din partea nimănui.
And the trip lasted long,
Și călătoria a durat mult,
Like we were trekking for days.
De parcă am mers zile întregi.
But I recall, we ran, we ran away.
Dar îmi amintesc, am fugit, am fugit.
Along the streets in the rain,
Pe străzi în ploaie,
Streets in the rain.
Străzi în ploaie.
You took my hands,
Mi-ai luat mâinile,
We found a place.
Am găsit un loc.
And we got away from them, away from them.
Și am scăpat de ei, departe de ei.
And our day was based on fantasy.
Și ziua noastră s-a bazat pe fantezie.
But we never knew.
Dar nu am știut niciodată.
Oh, I love how we complain.
Oh, îmi place cum ne plângem.
How our stomachs were in pain.
Cum ne durea stomacul.
And the only thing that you could do was call for your Mom.
Și singurul lucru pe care l-ai putea face era să o suni pe mama ta.
Yeah, we started to shout.(We started to shout)
Da, am început să strigăm. (Am început să strigăm)
Yeah, we started to shout.(We started to shout)
Da, am început să strigăm. (Am început să strigăm)
And we walked on the docks and started flowing away.
Și am mers pe docuri și am început să curgăm departe.
But I recall, we ran, we ran away.
Dar îmi amintesc, am fugit, am fugit.
And we got away from them, away from them.
Și am scăpat de ei, departe de ei.
And our day was based on fantasy,
Și ziua noastră s-a bazat pe fantezie,
But we never knew.
Dar nu am știut niciodată.
All I know, is that we were lost boys.
Tot ce știu, este că eram băieți pierduți.
Just trying to find our way back home.
Încercam doar să ne găsim drumul înapoi acasă.
And all I know, is that I'm a crazy boy.
Și tot ce știu, este că sunt un băiat nebun.
Just trying to, just trying to,
Doar încercând, doar încercând,
Just trying to be someone.
Doar încercând să fiu cineva.
(slows down)
(incetineste)
We're trying to be someone-------, oh.
Încercăm să fim cineva-------, oh.
And so I ran, we ran away.
Și așa am fugit, am fugit.
And we got away from them, away from them.
Și am scăpat de ei, departe de ei.
And our day was based on fantasy.
Și ziua noastră s-a bazat pe fantezie.
But we never knew.
Dar nu am știut niciodată.
Hope you liked it!
Sper că v-a plăcut!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.