Ale كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Fmaj7-D
مقدمة: Fmaj7-D
Isang araw nagmamaneho sa Cubao (bee bee beep bee bee beep)
القيادة ليوم واحد في كوباو (bee bee beep bee bee beep)
Aking nakita, babaeng saksakan ng ganda
رأيت امرأة جميلة
Sinundan ko ang kotseng sinasakyan nya
لقد تبعت السيارة التي كان يستقلها
Hindi ko nakitang may dumarating pala
لم أرى أحدا قادما
Hindi ko naiwasan, kami biglang nagkabanggaan
لم أستطع تجنب ذلك، اصطدمنا فجأة
Nung magkamalay ay nasa ospital na ako
عندما استيقظت كنت في المستشفى
Inasikaso ng doktor na pili ng nanay ko
يعالج من قبل الطبيب من اختيار والدتي
Biglang-bigla na lang, ang nurse nandyan na
وفجأة الممرضة هناك
At para ??kong nakita ng angel sa ganda
وكاني رأيت ملاكاً في الجمال
Kahit nagdedeliryo, itong nasabi ko sa kanya
حتى هذياني، قلت له هذا
Ale, nasa langit na ba ako (Ale nasa langit na ba ako)
ألي هل أنا في الجنة (آلي هل أنا في الجنة)
Mama, kayo po ba si San Pedro
أمي، هل أنت سان بيدرو؟
Ok lang sa akin kung ako??y dedo na
لا بأس معي إذا كنت كبيرًا بما يكفي
Basta??t ikaw ang lagi kong kasama
أنت دائما رفيقي
Kaya ale, nasa langit na ba ako
إذن، هل أنا في الجنة؟
(KEYBOARD SOLO and GUITAR SOLO)
(لوحة المفاتيح المنفردة والجيتار المنفرد)
At paglabas ko, niyaya ko na syang pakasal
وعندما خرجت طلبت منها أن تتزوجني
Tinanggihan nya, at nasabi may asawa na sya
رفض وقال إنه متزوج بالفعل
Dinamdam kong masyado??ng sinabi nya
لقد شعرت كثيرا بما قاله
Hindi ko nakita, hagdan ubos na
لم أشاهده، الدرج كان بالأسفل
Ako ay nahulog, sa semento ulo ko??y nauntog
لقد سقطت، اصطدم رأسي بالإسمنت
Nung magkamalay ay nandun na naman ako
عندما استعدت وعيي، كنت هناك مرة أخرى
Inasikaso ng doktor na pili ng utol ko
اعتنى الطبيب بعنادي
Biglang-bigla na lang, ang bagong nurse nandyan na
وفجأة، الممرضة الجديدة هناك
Tinanong ko muna sya kung may asawa na sya
سألته أولاً إذا كان متزوجاً
Ang sabi nya wala, ang puso ko??y biglang natuwa
قال لا، أصبح قلبي سعيدًا فجأة
At nasabi kong... (Repeat Chorus)
فقلت... (كرر الجوقة)