Ale Testo Traduzione Italiana
I Bloomfield - Ale
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Fmaj7-D
INTRODUZIONE: Fmaj7-D
Isang araw nagmamaneho sa Cubao (bee bee beep bee bee beep)
Un giorno guidando a Cubao (bee beep bee beep)
Aking nakita, babaeng saksakan ng ganda
Ho visto una bella donna
Sinundan ko ang kotseng sinasakyan nya
Ho seguito l'auto su cui viaggiava
Hindi ko nakitang may dumarating pala
Non ho visto nessuno arrivare
Hindi ko naiwasan, kami biglang nagkabanggaan
Non potevo evitarlo, all'improvviso ci siamo scontrati
Nung magkamalay ay nasa ospital na ako
Quando mi sono svegliato ero in ospedale
Inasikaso ng doktor na pili ng nanay ko
Curato dal medico scelto da mia madre
Biglang-bigla na lang, ang nurse nandyan na
All'improvviso, l'infermiera è lì
At para ??kong nakita ng angel sa ganda
Ed è come se avessi visto un angelo nella bellezza
Kahit nagdedeliryo, itong nasabi ko sa kanya
Anche delirante, glielo dissi
Ale, nasa langit na ba ako (Ale nasa langit na ba ako)
Ale, sono in paradiso (Ale, sono in paradiso)
Mama, kayo po ba si San Pedro
Mamma, sei di San Pedro?
Ok lang sa akin kung ako??y dedo na
Per me va bene se sono abbastanza grande
Basta??t ikaw ang lagi kong kasama
Sei sempre il mio compagno
Kaya ale, nasa langit na ba ako
Quindi Ale, sono in paradiso?
(KEYBOARD SOLO and GUITAR SOLO)
(SOLO DI TASTIERA e SOLO DI CHITARRA)
At paglabas ko, niyaya ko na syang pakasal
E quando sono uscito, le ho chiesto di sposarmi
Tinanggihan nya, at nasabi may asawa na sya
Ha rifiutato e ha detto che era già sposato
Dinamdam kong masyado??ng sinabi nya
Ho sentito troppo quello che ha detto
Hindi ko nakita, hagdan ubos na
Non l'ho visto, le scale erano giù
Ako ay nahulog, sa semento ulo ko??y nauntog
Sono caduto, ho sbattuto la testa sul cemento
Nung magkamalay ay nandun na naman ako
Quando ho ripreso conoscenza ero di nuovo lì
Inasikaso ng doktor na pili ng utol ko
Il dottore si è preso cura della mia testardaggine
Biglang-bigla na lang, ang bagong nurse nandyan na
All'improvviso, la nuova infermiera è lì
Tinanong ko muna sya kung may asawa na sya
Per prima cosa gli ho chiesto se fosse sposato
Ang sabi nya wala, ang puso ko??y biglang natuwa
Ha detto di no, il mio cuore era improvvisamente felice
At nasabi kong... (Repeat Chorus)
E ho detto... (Ripetere il ritornello)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
