Clint Eastwood 歌詞 日本語訳

I found the reason why you found me
あなたが私を見つけた理由が分かりました
show me the fear coming up from your red eyes
あなたの赤い目から湧き上がる恐怖を見せてください
I always tell the truth, babe
私はいつも真実を言います、ベイビー
oh oh oh
ああああああ
I always tell the truth, even when I lie
たとえ嘘をつくときでも、私はいつも本当のことを言います
You wanna shoot me
あなたは私を撃ちたいのですか
you wanna shoot me, right?
私を撃ちたいのよね？
are you gonna bark all day little doggie
一日中吠えるつもりですか、小さなワンちゃん
or are you gonna bite?
それとも噛むつもりですか？
You wanna shoot me
あなたは私を撃ちたいのですか
you wanna shoot me, right?
私を撃ちたいのよね？
until I know, until I know
わかるまで、わかるまで
the fear from your eyes
あなたの目から伝わる恐怖
You cannot kill me,
あなたは私を殺すことはできません、
you walk the limit man
あなたは限界まで歩きます、男
oh wait and say hello man
ああ、待って、こんにちはと言ってください
to my little friend
私の小さな友達へ
oh oh oh oh
おおおおおおお
oh oh oh oh
おおおおおおお
oh oh oh oh
おおおおおおお
I found the tracks that have guided you
あなたを導いてくれた足跡を見つけた
show me the tears coming up from your red eyes
あなたの赤い目から出てくる涙を見せてください
I always tell the truth babe
私はいつも真実を言います、ベイビー
I always tell the truth, even when I lie
たとえ嘘をつくときでも、私はいつも本当のことを言います
You wanna shoot me
あなたは私を撃ちたいのですか
you wanna shoot me, right?
私を撃ちたいのよね？
are you gonna bark all day little doggie
一日中吠えるつもりですか、小さなワンちゃん
or are you gonna bite, twat?
それとも噛むつもりですか、おい？
shoot me!!
私を撃ってください!!
you wanna kill me, right?
私を殺したいのですよね？
oh wait and say hello man
ああ、待って、こんにちはと言ってください
to my little friend
私の小さな友達へ
oh oh oh oh
おおおおおおお
and when I tell the truth, babe
そして私が真実を言うと、ベイビー
I see the fear coming up from your red eyes
あなたの赤い目から恐怖が湧き出てくるのがわかります
You wanna shoot me
あなたは私を撃ちたいのですか
you wanna shoot me, right?
私を撃ちたいのよね？
are you gonna bark all day little doggie
一日中吠えるつもりですか、小さなワンちゃん
or are you gonna bite?
それとも噛むつもりですか？
You cannot kill me,
あなたは私を殺すことはできません、
you walk the limit man
あなたは限界まで歩きます、男
oh wait and say hello man
ああ、待って、こんにちはと言ってください
to my little friend
私の小さな友達へ
oh wait and say hello man
ああ、待って、こんにちはと言ってください
until the eeeend
最後まで
oh oh oh oh
おおおおおおお
oh oh oh oh
おおおおおおお
oh oh oh oh
おおおおおおお
oh oh oh oh..
ああああああああ..