A Thousand Times Liedtext Deutsche Übersetzung

need to be tuned down a semi-tone (to: Eb Ab Db F# Bb Eb)
muss um einen Halbton tiefer gestimmt werden (zu: Eb Ab Db F# Bb Eb)
Intro A7 D
Einführung A7 D
I told you no a thousand times Don't try to make me change my mind
Ich habe dir tausendmal nein gesagt. Versuche nicht, mich dazu zu bringen, meine Meinung zu ändern
You see I'm happy where I am And I don't need your cheating kind
Du siehst, ich bin glücklich, wo ich bin Und ich brauche deine betrügerische Art nicht
I told my baby I'd be true Twas on the day we said I do
Ich sagte meinem Baby, dass ich treu sein würde. Das war an dem Tag, als wir es sagten
To hurt her once would be a crime I told you no a thousand times
Sie einmal zu verletzen, wäre ein Verbrechen. Ich habe dir tausendmal nein gesagt
I've been a fool before now I don't fool around no more
Ich war schon früher ein Idiot, jetzt mache ich keine Blödsinn mehr
ass
Arsch
Cuz when it comes to love I learned my lesson well
Denn wenn es um Liebe geht, habe ich meine Lektion gut gelernt
Don't get me wrong it's crossed my mind
Verstehen Sie mich nicht falsch, es ist mir durch den Kopf gegangen
I just won't step across that line
Ich werde diese Grenze einfach nicht überschreiten
She's someone I don't want to lose true love is hard enough to find
Sie ist jemand, den ich nicht verlieren möchte. Wahre Liebe ist schwer genug zu finden
Go give your heart to someone else then maybe you'll see for yourself
Schenken Sie Ihr Herz jemand anderem, dann werden Sie es vielleicht selbst sehen
And understand the reason why I told you no a thousand times
Und verstehe den Grund, warum ich dir tausendmal Nein gesagt habe
(Repeat Intro)
(Einführung wiederholen)
You see I've been a fool before now I don't fool around no more
Sie sehen, ich war schon früher ein Narr, jetzt mache ich keine Blödsinn mehr
Cuz when it comes to love I learned my lesson well
Denn wenn es um Liebe geht, habe ich meine Lektion gut gelernt
Go give your heart to someone else then maybe you'll see for yourself
Schenken Sie Ihr Herz jemand anderem, dann werden Sie es vielleicht selbst sehen
And understand the reason why I told you no a thousand times
Und verstehe den Grund, warum ich dir tausendmal Nein gesagt habe
You'll understand the reason why I told you no a thousand times
Du wirst den Grund verstehen, warum ich dir tausendmal Nein gesagt habe