A Thousand Times Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

need to be tuned down a semi-tone (to: Eb Ab Db F# Bb Eb)
należy dostroić o pół tonu (do: Eb Ab Db F# Bb Eb)
Intro A7 D
Wprowadzenie A7 D
I told you no a thousand times Don't try to make me change my mind
Mówiłem ci nie tysiąc razy. Nie próbuj zmusić mnie do zmiany zdania
You see I'm happy where I am And I don't need your cheating kind
Widzisz, jestem szczęśliwy tam, gdzie jestem. I nie potrzebuję twojego oszukiwania
I told my baby I'd be true Twas on the day we said I do
Powiedziałem mojemu dziecku, że będę prawdziwy. To było w dniu, w którym to powiedzieliśmy
To hurt her once would be a crime I told you no a thousand times
Zranić ją raz byłoby zbrodnią. Powtarzałem ci nie tysiące razy
I've been a fool before now I don't fool around no more
Byłem głupcem już wcześniej, teraz już nie będę się wygłupiał
ass
tyłek
Cuz when it comes to love I learned my lesson well
Bo jeśli chodzi o miłość, dobrze zrozumiałem swoją lekcję
Don't get me wrong it's crossed my mind
Nie zrozumcie mnie źle, przeszło mi to przez myśl
I just won't step across that line
Po prostu nie przekroczę tej granicy
She's someone I don't want to lose true love is hard enough to find
Jest kimś, kogo nie chcę stracić. Prawdziwą miłość trudno znaleźć
Go give your heart to someone else then maybe you'll see for yourself
Idź i oddaj swoje serce komuś innemu, może wtedy przekonasz się sam
And understand the reason why I told you no a thousand times
I zrozum powód, dla którego mówiłem ci „nie” tysiąc razy
(Repeat Intro)
(Powtórz wprowadzenie)
You see I've been a fool before now I don't fool around no more
Widzisz, że byłem głupcem już wcześniej, teraz już nie wygłupiam się
Cuz when it comes to love I learned my lesson well
Bo jeśli chodzi o miłość, dobrze zrozumiałem swoją lekcję
Go give your heart to someone else then maybe you'll see for yourself
Idź i oddaj swoje serce komuś innemu, może wtedy przekonasz się sam
And understand the reason why I told you no a thousand times
I zrozum powód, dla którego mówiłem ci „nie” tysiąc razy
You'll understand the reason why I told you no a thousand times
Zrozumiesz powód, dla którego mówiłem ci „nie” tysiąc razy