Coming on Strong Paroles Traduction Française

Intro: G C G D G C D G
Introduction : GCGDGCG
Now if I'm coming on strong it's cuz you're driving me crazy
Maintenant, si j'arrive en force, c'est parce que tu me rends fou
And if I'm reading you wrong_____ just let me know right now
Et si je vous comprends mal_____ faites-le-moi savoir tout de suite
And if I'm carrying on It's just because I can't help it
Et si je continue, c'est juste parce que je ne peux pas m'en empêcher
You see I've waited so long____ please don't you put me down
Tu vois, j'ai attendu si longtemps____ s'il te plaît, ne me rabaisse pas
Whos ever making the rules is going to wind up the winner
Celui qui établira les règles finira par gagner.
I know the loser's the fool_____
Je sais que le perdant est le fou_____
Who never tries it who never give it a chance
Qui ne l'essaye jamais, qui ne lui donne jamais une chance
We've been acquainted so long but did you know I was feeling
Nous nous connaissons depuis si longtemps mais saviez-vous que je me sentais
A hurt so deep and so strong well baby you right now
Une blessure si profonde et si forte, bébé, tu es en ce moment
Whos ever making the rules is going to wind up the winner
Celui qui établira les règles finira par gagner.
I know the loser's the fool
Je sais que le perdant est un imbécile
Who never tries it who never gives it a chance
Qui ne l'essaye jamais, qui ne lui donne jamais une chance
I might have waited too long to let you know what I'm feeling
J'ai peut-être attendu trop longtemps pour te dire ce que je ressens
Now baby baby you know__ just why I'm coming on strong
Maintenant bébé bébé tu sais pourquoi je viens en force
I'm a coming on strong__ I'm a coming on strong
J'arrive fort__ J'arrive fort
Why I'm a coming on strongong..ongong
Pourquoi je viens sur strongong..ongong