When Will This Heartache End Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro Am D G
Intro Am D G
When will this heartache end why won't it die
Wann wird dieser Kummer enden, warum wird er nicht sterben?
How will I love again should I even try
Wie werde ich wieder lieben, wenn ich es überhaupt versuche
She felt so real to me guess I was wrong again
Sie fühlte sich für mich so real an, dass ich vermutete, dass ich mich wieder einmal geirrt hatte
Oh someone tell me will this heartache end
Oh, sagt mir jemand, wird dieser Kummer ein Ende haben?
When will my heart be free to love again
Wann wird mein Herz wieder frei sein, zu lieben?
Was I just meant to be like another friend
Sollte ich nur wie ein weiterer Freund sein?
I got this hurting here for dear it just won't mend
Mir tut das hier weh, meine Liebe, es wird einfach nicht besser
Oh someone tell me will this heartache end
Oh, sagt mir jemand, wird dieser Kummer ein Ende haben?
Will it be gone with time or will I lose my mind
Wird es mit der Zeit verschwinden oder werde ich den Verstand verlieren?
Just how long can it go on this way
Wie lange kann das noch so weitergehen?
I've seen how long it takes before a strong heart breaks
Ich habe gesehen, wie lange es dauert, bis ein starkes Herz bricht
And this heart of mine won't take it anymore
Und mein Herz hält es nicht mehr aus
When will this heartache end and set me free
Wann wird dieser Kummer enden und mich befreien?
To live and love again so I can see
Wieder leben und lieben, damit ich sehen kann
That one mistake I made I'll never make again
Den einen Fehler, den ich gemacht habe, werde ich nie wieder machen
I'll have to wait until this heartache ends
Ich muss warten, bis dieser Kummer ein Ende hat
(Solo ? to verse chords)
(Solo ? zu Versakkorden)
I've seen how long it takes before a strong heart breaks
Ich habe gesehen, wie lange es dauert, bis ein starkes Herz bricht
And this heart of mine won't take it anymore
Und mein Herz hält es nicht mehr aus
When will this heartache end and let me be
Wann wird dieser Kummer enden und lass mich in Ruhe
To live and love again so I can see
Wieder leben und lieben, damit ich sehen kann
That one mistake I made I'll never make again
Den einen Fehler, den ich gemacht habe, werde ich nie wieder machen
I'll have to wait until this heartache ends oh me
Ich muss warten, bis dieser Kummer ein Ende hat, oh ich
I'll have to wait until this heartache ends
Ich muss warten, bis dieser Kummer ein Ende hat