When Will This Heartache End 歌詞 日本語訳

Intro Am D G
イントロ Am D G
When will this heartache end why won't it die
この心の痛みはいつ終わるの?なぜ死なないの?
How will I love again should I even try
試してみてもどうすればまた愛することができるでしょうか
She felt so real to me guess I was wrong again
彼女は私にとってとてもリアルに感じた、私がまた間違っていたのではないかと思う
Oh someone tell me will this heartache end
ああ、誰か教えて、この心の痛みは終わるのか
When will my heart be free to love again
いつになったら私の心は再び自由に愛することができるようになるのだろうか
Was I just meant to be like another friend
私はただ別の友達のようになるつもりだったのか
I got this hurting here for dear it just won't mend
私はここでこれを傷つけています、親愛なる、それはただ修復することはできません
Oh someone tell me will this heartache end
ああ、誰か教えて、この心の痛みは終わるのか
Will it be gone with time or will I lose my mind
時間が経てば消えるのか、それとも正気を失うのか
Just how long can it go on this way
一体いつまでこの道が続くのか
I've seen how long it takes before a strong heart breaks
強い心が折れるまでどれくらい時間がかかるか見た
And this heart of mine won't take it anymore
そして私のこの心はもう耐えられない
When will this heartache end and set me free
この心の痛みはいつ終わって私を解放してくれるのでしょう
To live and love again so I can see
生きて、もう一度愛して、見えるようにするために
That one mistake I made I'll never make again
私が犯したあの間違いは二度と犯さない
I'll have to wait until this heartache ends
この心の痛みが終わるまで待たなければならない
(Solo ? to verse chords)
(ソロ?からバースコードまで)
I've seen how long it takes before a strong heart breaks
強い心が折れるまでどれくらい時間がかかるか見た
And this heart of mine won't take it anymore
そして私のこの心はもう耐えられない
When will this heartache end and let me be
この心の痛みはいつ終わって、私を解放してくれるのでしょう
To live and love again so I can see
生きて、もう一度愛して、見えるようにするために
That one mistake I made I'll never make again
私が犯したあの間違いは二度と犯さない
I'll have to wait until this heartache ends oh me
この心の痛みが終わるまで待たなければならない oh me
I'll have to wait until this heartache ends
この心の痛みが終わるまで待たなければならない