Silly Boy Текст Песни Перевод на Русский

Okay here it is, I know a lot of people wanted this tab(even me) so i decided
Хорошо, вот она, я знаю, что многие люди хотели эту вкладку (даже я), поэтому я решил
to make an attempt at it. So here you are and i hope you like it.
сделать попытку. Итак, вы здесь, и я надеюсь, вам это понравится.
email me if you have any questions or comments....I hope you find it useful
напишите мне, если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии.... Надеюсь, вы найдете это полезным.
or contact me on Ultimate Guitar my name is zachgibson22
или свяжитесь со мной на Ultimate Guitar, меня зовут zachgibson22.
My email is zachgibson22@gmail.com
Моя электронная почта zachgibson22@gmail.com.
*I also want to thank podawk for the help and the corrections
*Я также хочу поблагодарить podawk за помощь и исправления.
h - Hammer on
ч - Молоток на
p - Pull off
п - снять
/ - slide down (or its just the end of the measure)
/ - слайд вниз (или это просто конец такта)
\ - Slide up
\ - Слайд вверх
Gtr 1 3nd time drums join
Gtr 1, третий раз, присоединяются барабанщики
/*On the second and third time both guitars should do
/*Во второй и третий раз обе гитары должны подойти
/ the first 3 notes of Gtr 1
/ первые 3 ноты Gtr 1
/ (The last 4 notes are
/ (Последние 4 ноты
/ basically sixteenth notes)
/ в основном шестнадцатые ноты)
/Gtr 2 x3
/Гтр 2 x3
/-----------------------------------\---|(beat 1 of the next Measure)
/-------------------\---|(доля 1 следующего такта)
Gtr 1
Гтр 1
/Gtr 2
/Гтр 2
Gtr 1
Гтр 1
/Gtr 2
/Гтр 2
Verse 1, 2, and 3
Стих 1, 2 и 3
I might be wrong but I might be right, Anyhow I know I tried
Возможно, я ошибаюсь, но, возможно, я прав. Во всяком случае, я знаю, что пытался.
I better leave, I better leave, I better stop
Мне лучше уйти, мне лучше уйти, мне лучше остановиться
I like her taste when it fills my soul, I'll tell you something I've never told anyone,
Мне нравится ее вкус, когда он наполняет мою душу, я скажу тебе то, что никогда никому не говорил,
anyone, not anyone
кто угодно, не кто угодно
Everyone's got a bleeding heart, I don't know where or when to start
У каждого сердце кровоточит, я не знаю, с чего и когда начать.
I better bleed, I better bleed, I better stop
Мне лучше истекать кровью, мне лучше истекать кровью, мне лучше остановиться
I better bleed, I better bleed, I better stop
Мне лучше истекать кровью, мне лучше истекать кровью, мне лучше остановиться
(Starts at 0:20)
(Начало в 0:20)
Gtr 1
Гтр 1
/ S S S (I think you get the point that there all Staccato)
/ S S S (думаю, вы поняли, что здесь все стаккато)
/Gtr 2
/Гтр 2
/------(9)(second and third time)---\-9------------------------|
/------(9)(второй и третий раз)---\-9------------------------|
Gtr 1
Гтр 1
/Gtr 2
/Гтр 2
Third Time(or third verse) add to the above section this lending riff
Третий раз (или третий куплет) добавьте в приведенный выше раздел этот кредитный рифф.
(0:51)
(0:51)
Gtr 1
Гтр 1
/Gtr 2
/Гтр 2
I'm not sure about strumming here
Я не уверен, что можно здесь бренчать
just do what ever fits you
просто делай то, что тебе подходит
Gtr 1 & 2 x8
ГТР 1 и 2 x8
(1:15)
(1:15)
Silly boys you run away to far Remember where you are
Глупые мальчики, вы убегаете слишком далеко. Помните, где вы находитесь.
Ending of the Chorus 1 and Verse 4, 5
Концовка припева 1 и куплетов 4, 5.
Life is good, It's what I see that
Жизнь хороша, это то, что я вижу
Makes me want to disagree
Вызывает у меня желание не согласиться
I better leave, I better leave, I better not
Мне лучше уйти, мне лучше уйти, мне лучше не
You might be wrong cause you know I'm right
Возможно, ты ошибаешься, потому что знаешь, что я прав
If you lose your way you just follow mine
Если ты сбился с пути, просто следуй за мной
I better leave, I better leave, I better stop
Мне лучше уйти, мне лучше уйти, мне лучше остановиться
I better leave, I better leave, I better stop
Мне лучше уйти, мне лучше уйти, мне лучше остановиться
(1:22)
(1:22)
Gtr 1
Гтр 1
/ S S S (I think you get the point that there all Staccato)
/ S S S (думаю, вы поняли, что здесь все стаккато)
/Gtr 2
/Гтр 2
/------(9)(second time)-------------\-9------------------------|
/------(9)(второй раз)-------------\-9------------------------|
Gtr 1
Гтр 1
/Gtr 2
/Гтр 2
Third Time(or fifth verse) add to the above section this ending riff
В третий раз (или пятый куплет) добавьте к предыдущему разделу этот финальный рифф.
(1:52)
(1:52)
Gtr 1
Гтр 1
/Gtr 2
/Гтр 2
Gtr 1 & 2 x8
ГТР 1 и 2 x8
(2:16)
(2:16)
Silly boys you run away to far Remember where you are
Глупые мальчики, вы убегаете слишком далеко. Помните, где вы находитесь.
Silly boys you run away to faa-aa-ar Remember where you are
Глупые мальчики, вы убегаете в фаа-аа-ар. Помните, где вы находитесь.
(I'm not excatly too sure about this mesure)
(Я не совсем уверен в этой мере)
are
являются
Gtr 1
Гтр 1
/Bridge
/Мост
/Gtr 2 (clean)
/Gtr 2 (чистый)
/ You run away Your unemployed
/ Ты убегаешь, твой безработный
Gtr 2
гтр 2
Gtr 1 & 2(w/distortion again)
Gtr 1 и 2 (опять с искажениями)
You'd waste away
Ты бы пропал
Gtr 1 & 2 x8
ГТР 1 и 2 x8
Outro (3:02)
Аутро (3:02)
Gtr 1
Гтр 1
/Gtr 2
/Гтр 2
Gtr 1
Гтр 1
Gtr 2
гтр 2
Gtr 1
Гтр 1
Gtr 2
гтр 2
And there you have it.
И вот оно.