A Parting Gesture 歌詞 日本語訳

A--3s5-3 ---------------------------------------------------------|
A--3s5-3 ----------------------------------------------------------------------|
If you go away then
あなたが去ってしまったら
G F G C RIFF 1
G F G C リフ 1
Don't you come back round here no more
もうここに戻ってこないでください
And if you make the move then
そして、もしあなたが行動を起こせば、
Don't expect to come home to an open door
ドアが開いた状態で家に帰ることを期待しないでください
RIFF 2
リフ2
B---5------------6p5---------------------------------------|
B---5----------6p5-------------------------------------|
D------5h7-------------------------------------------------|
D-----5h7-----------------------------------------------------|
I'm not the same person I was a year ago
私は1年前と同じ人間ではない
G C RIFF 1
GCリフ1
You cut me deeply and the scars still show
あなたは私を深く切りつけました、そしてその傷跡はまだ残っています
You've walked between the raindrops for far too long
あなたは雨粒の間をあまりにも長い間歩いてきた
G C RIFF 1
GCリフ1
You're gonna get what's yours
あなたは自分のものを手に入れるつもりです
And if you go away then
そしてもしあなたが去ってしまったら
G F G C RIFF 2
G F G C リフ 2
Don't you come back round here no more
もうここに戻ってこないでください
I'm not the same person I was a year ago
私は1年前と同じ人間ではない
You cut me deeply and the scars still show
あなたは私を深く切りつけました、そしてその傷跡はまだ残っています
You make me act like a fool over you and now you drive me away
あなたは私をあなたに対して愚か者のように振る舞わせ、そして今あなたは私を追い払います
You make me act like a fool over you and now you drive me away
あなたは私をあなたに対して愚か者のように振る舞わせ、そして今あなたは私を追い払います
You make me act like a fool over you and now you drive me away
あなたは私をあなたに対して愚か者のように振る舞わせ、そして今あなたは私を追い払います
And now you drive me away.
そして今、あなたは私を追い払います。