Big Problem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabbed : Jefferson Humber (Jordan Humber for the riff & fine polish)
Zakładka: Jefferson Humber (Jordan Humber za riff i doskonałe dopracowanie)
Date : 13-MAR-2006
Data: 13.03.2006
better when I play it on my accoustic guitar. I suspect on the record an E5 is in fact
lepiej, gdy gram ją na gitarze akustycznej. Podejrzewam, że w rzeczywistości jest to E5
played.
grał.
Riff
Riff
There's a shift in the bass note at the beginning of each line, so it could be tabbed as;
Na początku każdej linijki następuje przesunięcie nuty basowej, więc można ją zatytułować jako;
I got a tiger in the tank
Mam tygrysa w zbiorniku
I got money in the bank
Mam pieniądze w banku
And Ive got just myself to thank yeah
I mogę tylko sobie podziękować, tak
Not what youd call a crime
Nie to, co nazywasz zbrodnią
I got aces in the hole
Mam asy w rękawie
I got the colours on my pole
Mam kolory na słupku
But theres an echo in my soul yeah
Ale w mojej duszy jest echo, tak
Rings louder all the time
Dzwoni cały czas głośniej
Cos I hit the runway
Bo trafiłem na wybieg
With such momentum I cant stop
Przy takim rozmachu nie mogę się zatrzymać
Im never dirty in the fight
Nigdy nie jestem brudny w walce
I never step into the light
Nigdy nie wchodzę w światło
Im never anything but right yeah
Zawsze mam rację, tak
Cos Im never anything
Bo nigdy nie jestem niczym
You thought to meet me more than most
Częściej niż większość myślałeś o spotkaniu ze mną
But I was really just a ghost
Ale tak naprawdę byłem tylko duchem
And we were never even close no
I nigdy nie byliśmy nawet blisko, nie
Till we were enemies
Dopóki nie staliśmy się wrogami
I hit the runway
Uderzyłem w pas startowy
With such momentum I cant stop
Przy takim rozmachu nie mogę się zatrzymać
A big problem to avoid
Duży problem, którego należy unikać
A big problem to address
Duży problem do rozwiązania
Now that weve all
Teraz, gdy już wszyscy
Gone out to regress again
Znowu wyszedłem, żeby się cofnąć
A big problem to avoid
Duży problem, którego należy unikać
A big problem to resolve
Duży problem do rozwiązania
Now to regress, so now to evolve again
Teraz regres, teraz znowu ewolucja
Repeat Chorus, end on Bm.
Powtórz refren, zakończ na Bm.