Big Problem Текст Песни Перевод на Русский

Tabbed : Jefferson Humber (Jordan Humber for the riff & fine polish)
Табуляция: Джефферсон Хамбер (Джордан Хамбер за рифф и доработку)
Date : 13-MAR-2006
Дата: 13 марта 2006 г.
better when I play it on my accoustic guitar. I suspect on the record an E5 is in fact
лучше, когда я играю на акустической гитаре. Я подозреваю, что на самом деле это E5.
played.
играл.
Riff
Рифф
There's a shift in the bass note at the beginning of each line, so it could be tabbed as;
В начале каждой строки есть сдвиг басовой ноты, поэтому ее можно использовать как;
I got a tiger in the tank
У меня тигр в танке
I got money in the bank
У меня есть деньги в банке
And Ive got just myself to thank yeah
И мне нужно поблагодарить только себя, да.
Not what youd call a crime
Не то, что вы бы назвали преступлением
I got aces in the hole
У меня есть тузы в рукаве
I got the colours on my pole
Я получил цвета на своем шесте
But theres an echo in my soul yeah
Но в моей душе есть эхо, да
Rings louder all the time
Все время звонит громче
Cos I hit the runway
Потому что я вылетел на взлетно-посадочную полосу
With such momentum I cant stop
С таким импульсом я не могу остановиться
Im never dirty in the fight
Я никогда не грязный в бою
I never step into the light
Я никогда не выхожу на свет
Im never anything but right yeah
Я всегда только прав, да
Cos Im never anything
Потому что я никогда ничего
You thought to meet me more than most
Ты думал встретиться со мной больше, чем большинство
But I was really just a ghost
Но на самом деле я был просто призраком
And we were never even close no
И мы никогда не были даже близки, нет.
Till we were enemies
Пока мы не были врагами
I hit the runway
Я вылетел на взлетно-посадочную полосу
With such momentum I cant stop
С таким импульсом я не могу остановиться
A big problem to avoid
Большая проблема, которую следует избегать
A big problem to address
Большая проблема, требующая решения
Now that weve all
Теперь, когда мы все
Gone out to regress again
Ушел, чтобы снова регрессировать
A big problem to avoid
Большая проблема, которую следует избегать
A big problem to resolve
Большая проблема, которую нужно решить
Now to regress, so now to evolve again
Теперь регрессировать, а теперь снова развиваться.
Repeat Chorus, end on Bm.
Повторите припев, закончите на Bm.