Keep the Home Fires Burning 歌詞 日本語訳

Great song by a great band!!!! Looked for the tab for ages but eventually worked it out.
素晴らしいバンドによる素晴らしい曲!!!!何年もの間タブを探していましたが、最終的にはうまくいきました。
When playing single version play open versions of each chord, if playing along with the US
シングルバージョンを演奏する場合、US と一緒に演奏する場合は、各コードのオープンバージョンを演奏します。
version, then you play the verse chords in d-shaped chords sliding down the bottom three
バージョンでは、詩のコードを下 3 つをスライドさせながら D 型のコードで演奏します。
strings (i.e Em = xx0453, F#m = xx0675, G = xx0787 )
文字列 (例: Em = xx0453、F#m = xx0675、G = xx0787 )
Happy playing and thanks for looking at my first tab
楽しく遊んでいます。私の最初のタブを見てくれてありがとう
Can I stay at you house?
あなたの家に泊まってもいいですか？
I'll sleep on the floor,
床で寝ますよ、
My home is war zone,
私の家は紛争地帯です、
I've no stomach for more.
これ以上はお腹に残らない。
You can't hold a candle,
ろうそくを持つことはできませんが、
To what I saw today,
今日見たものには、
More than I can handle,
私が扱える以上のものは、
So I'm running away
だから私は逃げている
And those Home fires burn scorching a hole through me,
そしてそれらの家の火が燃え上がり、私に穴を開けます、
And I am welcome no more.
そして私はもう歓迎されません。
It's the harrowing story,
悲惨な話なのですが、
Of one mans mistake,
一人の男のミスで、
And the names have been left out,
そして名前は省略されていますが、
For the innocents sake.
罪のない人たちのために。
And that man who would save us,
そして、私たちを救ってくれるであろうあの男は、
From the hurt the world brings,
世界がもたらす傷から、
Neglected to mention,
言及を省略しましたが、
Who would save us from him?
誰が私たちを彼から救ってくれるでしょうか？
(CHORUS)
(コーラス)
Now I've no one to turn to,
今では頼れる人もいないし、
I guess I'm at my wits end,
もう途方に暮れているようですが、
I'm beginning to learn who,
誰が誰なのか学び始めていますが、
Are really my friends.
本当に私の友達です。
(CHORUS)
（コーラス）