Surrendered 歌詞 日本語訳

Surrendered - The Bluetones
サレンダード - ザ・ブルートーンズ
Email: mcmillan(underscore)ra(at)hotmail.com
電子メール: mcmillan(アンダースコア)ra(at)hotmail.com
This is from the accoustic version on the "B" side of Head on a Spike.
これは、『Head on a Spike』の「B」面のアコースティック バージョンからのものです。
Chords Used:
使用したコード:
G: 320003
G: 320003
Bm: x24432
Bm: x24432
Am: x02210
午前: x02210
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D:xx0232
D7: xx0212
D7: xx0212
Verse(s)
詩
You cast aspersions
あなたは暴言を吐きます
You run me down
あなたは私を追い詰めます
You like to see those little
あなたはそれらの小さなものを見るのが好きです
Veins pop in my brow
額に血管が浮き出てる
You contradict me
あなたは私と矛盾しています
You wear me out
あなたは私を疲れさせます
But it's all sufferance That
でもそれはすべて苦しみだ
I can't live without, no
それなしでは生きていけない、いいえ
You suffocate me
あなたは私を窒息させます
You sieze control
あなたがコントロールを掌握します
You tie me in a bow
あなたは私を弓で結びます
And swallow me up whole
そして私を丸ごと飲み込んでしまう
There's no sensation
感覚がない
As I succumb
私が屈服するにつれて
It's irresistable to
たまらないですね
Live beneath your thumb
親指の下に住んでください
Pre Chorus
プレコーラス
Life bites down harder
人生はさらに厳しくなる
It sinks it's teeth right in
歯がしっかりと沈みます
Leaves the sweetest scar of all
何よりも優しい傷跡を残す
Chorus (Repeat twice)
コーラス（2回繰り返します）
Surrendered
降伏した
All part to you
すべてはあなた次第
To play as you choose
自分の好きなようにプレイするには
Surrendered
降伏した
My heart to you
私の心をあなたに
To break and abuse
壊して乱用する
Verses (as Above)
詩 (上記と同様)
I'm not a rich man
私は金持ちではありません
I'm all I've got
私が持っているのは私だけです
I had a purpose but
目的はあったんだけど、
I can't remember what
何を思い出せません
Oh, the consequences
ああ、結果は
May have crossed my mind
頭をよぎったかもしれない
But I am positively
しかし、私は肯定的です
Blissful with my lot
私の運命に幸せを感じています
Pre Chorus
プレコーラス
Life bites down harder
人生はさらに厳しくなる
It sinks it's teeth right in
歯がしっかりと沈みます
Leaves the sweetest scar of all
何よりも優しい傷跡を残す
Chorus (Repeat Until you are bored)
コーラス (飽きるまで繰り返す)
Surrendered
降伏した
All part to you
すべてはあなた次第
To play as you choose
自分の好きなようにプレイするには
Surrendered
降伏した
My heart to you
私の心をあなたに
To break and abuse
壊して乱用する