Surrendered Songtekst Nederlandse Vertaling

Surrendered - The Bluetones
Overgegeven - De Bluetones
Email: mcmillan(underscore)ra(at)hotmail.com
E-mail: mcmillan(underscore)ra(at)hotmail.com
This is from the accoustic version on the "B" side of Head on a Spike.
Dit is van de akoestische versie aan de "B"-kant van Head on a Spike.
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
G: 320003
G: 320003
Bm: x24432
Bm: x24432
Am: x02210
Ben: x02210
C: x32010
C: x32010
D: xx0232
D:xx0232
D7: xx0212
D7: xx0212
Verse(s)
Vers(en)
You cast aspersions
Je maakt laster
You run me down
Jij rijdt mij neer
You like to see those little
Je ziet die kleine graag
Veins pop in my brow
Aderen prikken in mijn voorhoofd
You contradict me
Je spreekt mij tegen
You wear me out
Je put mij uit
But it's all sufferance That
Maar het is allemaal lijden
I can't live without, no
Ik kan niet zonder, nee
You suffocate me
Je verstikt mij
You sieze control
Je neemt de controle over
You tie me in a bow
Je bindt mij vast met een strik
And swallow me up whole
En slik mij geheel in
There's no sensation
Er is geen sensatie
As I succumb
Terwijl ik bezwijk
It's irresistable to
Het is onweerstaanbaar om
Live beneath your thumb
Leef onder je duim
Pre Chorus
Pre-koor
Life bites down harder
Het leven bijt harder
It sinks it's teeth right in
Het zet zijn tanden er regelrecht in
Leaves the sweetest scar of all
Laat het mooiste litteken van allemaal achter
Chorus (Repeat twice)
Koor (tweemaal herhalen)
Surrendered
Overgegeven
All part to you
Allemaal onderdeel van jou
To play as you choose
Om te spelen zoals jij wilt
Surrendered
Overgegeven
My heart to you
Mijn hart voor jou
To break and abuse
Om te breken en te misbruiken
Verses (as Above)
Verzen (zoals hierboven)
I'm not a rich man
Ik ben geen rijke man
I'm all I've got
Ik ben alles wat ik heb
I had a purpose but
Ik had een doel, maar
I can't remember what
Ik kan me niet herinneren wat
Oh, the consequences
O, de gevolgen
May have crossed my mind
Misschien is het door mijn hoofd gegaan
But I am positively
Maar ik ben positief
Blissful with my lot
Zalig met mijn lot
Pre Chorus
Pre-koor
Life bites down harder
Het leven bijt harder
It sinks it's teeth right in
Het zet zijn tanden er regelrecht in
Leaves the sweetest scar of all
Laat het mooiste litteken van allemaal achter
Chorus (Repeat Until you are bored)
Refrein (Herhaal totdat je je verveelt)
Surrendered
Overgegeven
All part to you
Allemaal onderdeel van jou
To play as you choose
Om te spelen zoals jij wilt
Surrendered
Overgegeven
My heart to you
Mijn hart voor jou
To break and abuse
Om te breken en te misbruiken