The Magic Touch Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C Bb F Ab C Bb F
ВВЕДЕНИЕ: C Bb F Ab C Bb F
(the magic tooooooooooouch)
(такое волшебствоооооооооо)
(the magic tooooooooooouch)
(такое волшебствоооооооооо)
#1.
№1.
There's something about your smile, I swear that
В твоей улыбке есть что-то, клянусь.
it makes me weak..(the magic touch.)
это делает меня слабым..(волшебное прикосновение.)
And when I'm close to you I find that it's hard
И когда я рядом с тобой, я понимаю, что это тяжело
to speak..(the magic touch.)
говорить..(волшебное прикосновение.)
I act like a child of six and I guess that it shows
Я веду себя как шестилетний ребенок, и я думаю, это видно.
too well, that, you got the magic touch, and I'm caught
слишком хорошо, что у тебя есть волшебное прикосновение, и я пойман
in your spell.
в твоем заклинании.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I said, yeah (yeah) yeah (yeah)..it seems like magic,
Я сказал: да (да), да (да).. это похоже на волшебство,
baby.
детка.
#2.
№2.
You never convinced me that I'd be great or us to be
Ты никогда не убеждал меня, что я буду великим или что мы будем такими.
sides..(the magic touch.)
стороны..(волшебное прикосновение.)
But something happens when I look into your eyes.
Но что-то происходит, когда я смотрю в твои глаза.
(the magic touch.)
(волшебное прикосновение.)
I try to defend myself but too late I finally
Я пытаюсь защитить себя, но слишком поздно, наконец,
see.
см.
That, you've got the magic touch and you cast your
У тебя есть волшебное прикосновение, и ты накладываешь свои
spell on me.
заклинание на меня.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I said, yeah (yeah) yeah (yeah)..they call it magic,
Я сказал: да (да), да (да)..они называют это волшебством,
baby.
детка.
I said, yeah (yeah) yeah (yeah)..it's more like
Я сказал: да (да), да (да).. это больше похоже на
tragic, baby.
трагично, детка.
INTERLUDE: C Bb F Ab..C Bb F Ab..C Bb F Ab
ИНТЕРЛЮДИЯ: C Bb F Ab..C Bb F Ab..C Bb F Ab
BRIDGE:
МОСТ:
You got the magic and you cast your spell on me.
У тебя есть магия, и ты наложил на меня свое заклинание.
I said, yeah (yeah) yeah (yeah)..it's more like tragic,
Я сказал: да (да), да (да).. это больше похоже на трагедию,
baby.
детка.
#3.
№3.
That look that you wear so well is enough to make me
Того взгляда, который ты так хорошо носишь, достаточно, чтобы заставить меня
melt..(the magic touch.)
таять..(волшебное прикосновение.)
I suddenly find myself dreamin' things I've never felt.
Внезапно мне снятся вещи, которых я никогда не чувствовал.
(the magic touch.)
(волшебное прикосновение.)
No use in denying when a child can plainly tell,
Бесполезно отрицать, когда ребенок может ясно сказать:
that, you got the magic touch and I'm caught in your
что у тебя есть волшебное прикосновение, и я пойман в твою ловушку
spell.
заклинание.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I said, yeah (yeah) yeah (yeah)..it seems like magic,
Я сказал: да (да), да (да).. это похоже на волшебство,
baby.
детка.
I said, yeah (yeah) yeah (yeah)..it's more like tragic,
Я сказал: да (да), да (да).. это больше похоже на трагедию,
baby.
детка.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
You got the magic touch, yes, the magic.......(Fade.)
У тебя есть волшебное прикосновение, да, волшебство...(Исчезает.)