Smells Like Content Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Smells Like Content - The Books
İçerik Gibi Kokuyor - Kitaplar
Email: Jiraoxys7@hotmail.com
E-posta: Jiraoxys7@hotmail.com
NOTE!
NOT!
Sorry about the tuning, it's the best way I could figure it out
Ayarlama için özür dilerim, bunu çözebilmemin en iyi yolu bu
that I was satisfied with........ It sounds good.
memnun kaldığım....... Kulağa hoş geliyor.
The Chords are (FUCKING) hard. So just bear with me. I can play it
Akorlar çok sert. O yüzden bana katlan. oynayabilirim
fine it just takes practice.
tamam sadece pratik gerektiriyor.
USE YOUR PINKY!!!!!!
PINKY'NİZİ KULLANIN!!!!!
And I swear it sounds exactly like the song
Ve yemin ederim tam olarak şarkıya benziyor
Verse I:
Ayet I:
Most of all the world is a place where parts of holes are described
Dünyanın çoğu, deliklerin bazı kısımlarının tanımlandığı bir yerdir
within an overarching paradigm of
kapsamlı bir paradigma çerçevesinde
clarity and accuracy, the context of which makes possible the
bağlamı mümkün kılan açıklık ve doğruluk
underlying sense of the way it all fits together
her şeyin birbirine nasıl uyduğuna dair temel duygu
despite our corrective tendancy not to conceive of it as such
düzeltme eğilimimize rağmen onu bu şekilde kavramama
till the end.
sonuna kadar.
REST OF SONG WITH CHORDS:
ŞARKININ AKORLARI İLE ARTIK:
but then again the world without end
ama sonra yine sonu olmayan dünya
is a place where souls are combined
ruhların birleştiği yerdir
but with an overbearing feeling of disparity,
ama baskıcı bir eşitsizlik duygusuyla,
disorderliness to ignore is impossible
görmezden gelinecek düzensizlik imkansızdır
without getting oneslef into all kinds of trouble
her türlü belaya bulaşmadan
despite one's best intentions not to get entangled
insanın karışmamak için en iyi niyetine rağmen
with it so much
onunla o kadar çok
and meanwhile the
ve bu arada
statues are bleeding green
heykeller yeşil kanıyor
and others are saying things much better
ve diğerleri çok daha iyi şeyler söylüyor
than we ever could as the quiet becomes suddenly verbose
Sessizlik birdenbire ayrıntıya girerken yapabileceğimizden çok daha fazlası
THE REST OF THE SONG IS THE SAME CHORD PROGRESSION
ŞARKININ GERİ KALANI AYNI AKOR İLERLEMESİ
and the hail is heralding the size of nickles,
ve dolu nikel büyüklüğünün habercisi,
and the street corners are gnashing together
ve sokak köşeleri birbirine gıcırdıyor
like gears inside the head
kafanın içindeki dişliler gibi
of some omnicient engineer
her şeyi bilen bir mühendisin
and downward flows the garnered wisdom
ve toplanan bilgelik aşağıya doğru akar
that has never died
bu asla ölmedi
THAT ONE REALLY COOL RIFF YOU HEAR
DİNLEDİĞİNİZ GERÇEKTEN HARİKA BİR RİFF
This is actually finger tapping on bass but it sounds
Bu aslında basta parmakla hafifçe vurmak ama kulağa hoş geliyor
okay on guitar.
tamam gitarda
|---4-----6s4----2-----4s2--|
|---4-----6s4----2-----4s2--|
|-----2p1------(1)h2p1-------|
|-----2p1------(1)h2p1-------|
|---2-----4s2----------2---2-|
|---2-----4s2----------2---2-|
when finally we opened the box
nihayet kutuyu açtığımızda
we couldn't find any rules
herhangi bir kural bulamadık
our heads were reeling with a glut of possibilities,
kafalarımız olasılıklar bolluğuyla sarsılıyordu,
contingencies
beklenmedik durumlar
but with ever increasing faith
ama giderek artan inançla
we decided to go ahead and just ingnore them
devam etmeye ve onları görmezden gelmeye karar verdik
despite tremendous pressure to capitulate and fade
Teslim olma ve solmaya yönelik muazzam baskıya rağmen
so instead we went ahead
bunun yerine devam ettik
to fabricate a catalog
katalog hazırlamak
of unstable elements
kararsız elementlerin
and modicums
ve bir nebze de olsa
and particles with non-zero total strangeness
ve toplam tuhaflığı sıfır olmayan parçacıklar
for brief moments which amount
kısa anlar için ne kadar
to nothing more than tiny fragments of a finger snap
bir parmak şıklatmasının küçük parçalarından başka bir şey değil
(COOL RIFF)
(HARİKA RIFF)
and meanwhile we're furiously sleeping green
ve bu arada biz öfkeyle yeşil uyuyoruz
and the map has started tearing along it's creases
ve harita kırışıklarından yırtılmaya başladı
due to overuse
aşırı kullanım nedeniyle
when in reality, it's never needed folds
gerçekte hiçbir zaman kıvrımlara ihtiyaç duyulmaz
and the air's witholding the sound
ve hava sesi engelliyor
of its wellspring,
onun kaynağından,
and our heads are approacing a density
ve kafalarımız yoğunluğa yaklaşıyor
reminiscient of the connectivity
bağlantıyı hatırlatan
of the center of the sun
güneşin merkezinin
and therein lies the garnered wisdom
ve kazanılmış bilgelik burada yatıyor
that has never died
bu asla ölmedi
(Keep playing the last part of the COOL RIFF for like 4 bars)
(COOL RIFF'in son bölümünü yaklaşık 4 ölçü boyunca çalmaya devam edin)
The outro is just the normal verse chord progression with:
Outro, aşağıdakilerle birlikte normal ayet akor ilerlemesidir:
expectation leads to disappointment
beklenti hayal kırıklığı yaratır
if we don't expect something big, huge, and exciting
eğer büyük, muazzam ve heyecan verici bir şey beklemiyorsak
usually, uh
genellikle, ah
i dont know, it's just not as, yeah
bilmiyorum, öyle değil, evet
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
P.S.
Not:
Again I'm sorry for the hard to understand tab. This song
Anlaşılması zor olan sekme için tekrar özür dilerim. Bu şarkı
is hard to play so don't feel bad if you can only play the
oynaması zor bu yüzden sadece oynayabiliyorsan kendini kötü hissetme
chords.
akorlar.