The Messenger Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Intro: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
This is a message to
Dit is een bericht aan
Fm Eb/G G# Eb/G C# G#/C Bbm G#(hold)
Fm Eb/G G# Eb/G C# G#/C Bbm G#(vasthouden)
you a message to you
u een bericht voor u
Interlude: F-Bb-F-Bb-F-Bb-Eb-Bb-
Intermezzo: F-Bb-F-Bb-F-Bb-Eb-Bb-
Chorus 1:
Koor 1:
I am a messenger
Ik ben een boodschapper
I'm passing a
Ik passeer een
message to you
bericht aan jou
a messenger
een boodschapper
I'm passing
Ik passeer
along words
langs woorden
in a song
in een lied
Yeah Yeah
Ja ja
Verse 1:
Vers 1:
I was lost
Ik was verdwaald
I was like tv
Ik was als tv
a dead end road
een doodlopende weg
with no meaning
zonder betekenis
love to be a kid
hou ervan om een kind te zijn
with no worries
zonder zorgen
it seems so hard
het lijkt zo moeilijk
oh it seems so hard
O, het lijkt zo moeilijk
so hard to be free
zo moeilijk om vrij te zijn
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Verse 2:
Vers 2:
I see people
Ik zie mensen
looking just
gewoon kijken
like me
zoals ik
wandering on
verder dwalen
a dead end street
een doodlopende straat
somewhere somehow
ergens op de een of andere manier
we lost a key
wij zijn een sleutel kwijtgeraakt
Eb(hold)
Eb(vasthouden)
to another place
naar een andere plaats
Bb(hold)
BB(vasthouden)
away from this
weg hiervan
rat race let
ratrace laat
Eb(hold)
Eb(vasthouden)
the music play
de muziek speelt
Bb(hold)
BB(vasthouden)
let the music
laat de muziek
play it'll take
spelen zal nodig zijn
F Bb F Bb F Bb Eb Bb x2 <-- Guitar Solo
F Bb F Bb F Bb Eb Bb x2 <-- Gitaarsolo
your breath away
je adem weg
Guitar Solo Continues: Eb--Bb-- x2, F(hold)
Gitaarsolo gaat verder: Eb--Bb-- x2, F(vasthouden)
Bridge:
Brug:
let all the
laat alle
people hear it
mensen horen het
let all the
laat alle
people feel it
mensen voelen het
let all the
laat alle
people hear it
mensen horen het
raise your voice
verhef uw stem
it's your choice
het is jouw keuze
come on raise your
kom op, verhoog je
voice it's your choice
stem, het is jouw keuze
Chorus 2:
Koor 2:
I am a messenger
Ik ben een boodschapper
I'm passing a
Ik passeer een
message to you
bericht aan jou
a messenger
een boodschapper
passing by
langskomen
this night
deze nacht
a messenger
een boodschapper
I'm passing
Ik passeer
along words
langs woorden
in a song
in een lied
Yeah Yeah
Ja ja
Interlude: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Intermezzo: G#-Eb/G-Fm-Eb/G-
Outro:
Uit:
this is a message
dit is een bericht
to you do what you
doe wat je doet
love love what you
liefde hou van wat jij
do a message to
doe een bericht aan
you do what
jij doet wat
you love
jij houdt van
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
Do what you love
Doe waar je van houdt
C# G#/C Bbm G#(hold)
C# G#/C Bbm G#(vasthouden)
Do what you love
Doe waar je van houdt