Choo Choo Train كلمات أغنية ترجمة عربية

Choo Choo Train:The Box Tops.
قطار تشو تشو: قمم الصندوق.
#17 USA, #18 Canada and #96 in Australia in 1968.
#17 الولايات المتحدة الأمريكية، #18 كندا و #96 في أستراليا عام 1968.
#1.
#1.
I got a present for brother..choo choo train.
حصلت على هدية للأخ.. قطار تشو تشو.
And I'm just dyin' to see my dear old mother..
وأنا فقط أموت لرؤية والدتي العجوز العزيزة..
choo choo train.
قطار تشو تشو.
So, don't slow down til you see my home town.
لذا، لا تبطئ حتى ترى مدينتي.
CHORUS:
الجوقة:
Choo choo train..choo choo train.
قطار تشو تشو.. قطار تشو تشو.
I know you're not a jet aeroplane.
أعلم أنك لست طائرة نفاثة.
But you see my baby's waitin' at the station.
لكنك ترى طفلي ينتظر في المحطة.
So, give me just a little more acceleration..
لذا أعطني المزيد من السرعة..
choo, choo, choo, choo, choo, choo, choo,
تشو، تشو، تشو، تشو، تشو، تشو، تشو،
choo, choo train, yeah.
تشو، تشو القطار، نعم.
#2.
#2.
I got me a one-way ticket home..choo choo train.
حصلت لي على تذكرة ذهاب فقط إلى المنزل.. قطار تشو تشو.
All my wild oats, choo choo, done been sown.
لقد تم زرع كل الشوفان البري الخاص بي.
choo choo train.
قطار تشو تشو.
So, don't slow down til you see my home town.
لذا، لا تبطئ حتى ترى مدينتي.
CHORUS:
الجوقة:
Choo choo train..choo choo train.
قطار تشو تشو.. قطار تشو تشو.
I know you're not a jet aeroplane.
أعلم أنك لست طائرة نفاثة.
But you see my baby's waitin' at the station.
لكنك ترى طفلي ينتظر في المحطة.
So, give me just a little more acceleration..
لذا أعطني المزيد من السرعة..
choo, choo, choo, choo, choo, choo, choo,
تشو، تشو، تشو، تشو، تشو، تشو، تشو،
choo, choo train, yeah.
تشو، تشو القطار، نعم.
#3.
#3.
Choo choo train, choo choo train..
قطار تشو تشو، قطار تشو تشو..
can't you see the poor boy's, goin' insane?..
ألا ترى أن الولد المسكين قد أصبح مجنوناً؟..
Choo choo train..choo choo train..
قطار تشو تشو .. قطار تشو تشو ..
I gotta see my baby once more, again..
يجب أن أرى طفلي مرة أخرى، مرة أخرى..
OUTRO:
الخاتمة:
Choo choo train..choo choo train..(Fade.)
قطار تشو تشو.. قطار تشو تشو.. (يتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.