Every Time كلمات أغنية ترجمة عربية

The Box Tops / Dan Penn
قمم الصندوق / دان بن
Every Time
في كل مرة
Every time I think of you
في كل مرة أفكر فيك
I get a little bit blue
أحصل على القليل من اللون الأزرق
It happens every time
يحدث ذلك في كل مرة
Photographs, souveniers
الصور الفوتوغرافية والهدايا التذكارية
Remind me of those happy years
اذكريني بتلك السنوات السعيدة
It happens every time.
يحدث ذلك في كل مرة.
Just when I think I've got you outta my mind
فقط عندما أعتقد أنني أخرجتك من عقلي
Some old memory comes along, and spoils it every time.
تأتي بعض الذكريات القديمة، وتفسدها في كل مرة.
Every time I hear your name
في كل مرة أسمع اسمك
I feel a dreadful pain
أشعر بألم فظيع
It happens every time
يحدث ذلك في كل مرة
Our old friends, who make me blue
أصدقاؤنا القدامى، الذين جعلوني زرقاء
They keep reminding me of you
يستمرون بتذكيري بك
It happens every time.
يحدث ذلك في كل مرة.
Times I see you walking down the street
مرات أراك تمشي في الشارع
And my heart falls to my feet
وقلبي يقع على قدمي
It happens every time
يحدث ذلك في كل مرة
Now if the crowds would disappear
الآن إذا اختفت الحشود
And I just can't hold back my tears
وأنا لا أستطيع حبس دموعي
It happens every time
يحدث ذلك في كل مرة
Every time I see you, I have a strong attack
في كل مرة أراك فيها، لدي هجوم قوي
Every time I see you, I long to have you back, every time.
في كل مرة أراك فيها، أشتاق لعودتك، في كل مرة.