Every Time Versuri Traducere în Română

The Box Tops / Dan Penn
The Box Tops / Dan Penn
Every Time
De fiecare dată
Every time I think of you
De fiecare dată când mă gândesc la tine
I get a little bit blue
Devin un pic albastru
It happens every time
Se întâmplă de fiecare dată
Photographs, souveniers
Fotografii, suveniruri
Remind me of those happy years
Amintește-mi de acei ani fericiți
It happens every time.
Se întâmplă de fiecare dată.
Just when I think I've got you outta my mind
Tocmai când cred că te-am scos din mintea mea
Some old memory comes along, and spoils it every time.
O amintire veche apare și o strică de fiecare dată.
Every time I hear your name
De fiecare dată când aud numele tău
I feel a dreadful pain
Simt o durere îngrozitoare
It happens every time
Se întâmplă de fiecare dată
Our old friends, who make me blue
Vechii noștri prieteni, care mă fac albastru
They keep reminding me of you
Tot îmi amintesc de tine
It happens every time.
Se întâmplă de fiecare dată.
Times I see you walking down the street
Ori când te văd mergând pe stradă
And my heart falls to my feet
Și inima îmi cade în picioare
It happens every time
Se întâmplă de fiecare dată
Now if the crowds would disappear
Acum dacă mulțimile ar dispărea
And I just can't hold back my tears
Și pur și simplu nu pot să-mi rețin lacrimile
It happens every time
Se întâmplă de fiecare dată
Every time I see you, I have a strong attack
De fiecare dată când te văd, am un atac puternic
Every time I see you, I long to have you back, every time.
De fiecare dată când te văd, îmi doresc să te am înapoi, de fiecare dată.