The Letter كلمات أغنية ترجمة عربية
قمم الصندوق - الرسالة
by The Box Tops
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gimme a ticket for an aeroplane,
أعطني تذكرة طائرة،
Ain't got time to take a fast train.
ليس لدينا وقت لركوب القطار السريع.
Lonely days are gone, I'm a-goin' home,
لقد ولت أيام الوحدة، وأنا ذاهب إلى المنزل،
My baby just wrote me a letter.
طفلي كتب لي للتو رسالة.
I don't care how much money I gotta spend,
لا يهمني كم من المال يجب أن أنفق،
Got to get back to my baby again
يجب أن أعود إلى طفلي مرة أخرى
Lonely days are gone, I'm a-goin' home,
لقد ولت أيام الوحدة، وأنا ذاهب إلى المنزل،
My baby just wrote me a letter.
طفلي كتب لي للتو رسالة.
Well, she wrote me a letter
حسنا، لقد كتبت لي رسالة
Said she couldn't live without me no mo'.
قالت إنها لا تستطيع العيش بدوني لا مو.
Listen mister can't you see I got to get back
استمع يا سيد ألا ترى أنني يجب أن أعود
To my baby once a-mo'--anyway...
إلى طفلي مرة واحدة كل شهر - على أي حال...
I don't care how much money I gotta spend,
لا يهمني كم من المال يجب أن أنفق،
Got to get back to my baby again
يجب أن أعود إلى طفلي مرة أخرى
Lonely days are gone, I'm a-goin' home,
لقد ولت أيام الوحدة، وأنا ذاهب إلى المنزل،
My baby just wrote me a letter.
طفلي كتب لي للتو رسالة.
Well, she wrote me a letter
حسنا، لقد كتبت لي رسالة
Said she couldn't live without me no mo'.
قالت إنها لا تستطيع العيش بدوني لا مو.
Listen mister can't you see I got to get back
استمع يا سيد ألا ترى أنني يجب أن أعود
To my baby once a-mo'--anyway...
إلى طفلي مرة واحدة كل شهر - على أي حال...
Gimme a ticket for an aeroplane,
أعطني تذكرة طائرة،
Ain't got time to take a fast train.
ليس لدينا وقت لركوب القطار السريع.
Lonely days are gone, I'm a-goin' home,
لقد ولت أيام الوحدة، وأنا ذاهب إلى المنزل،
My baby just wrote me a letter.
طفلي كتب لي للتو رسالة.
My baby just wrote me a letter.
طفلي كتب لي للتو رسالة.
OUTRO:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.