Watermelon 歌詞 日本語訳

The Boxer Rebellion - Watermelon Tab
義和団の反乱 - スイカタブ
Submitted By: Z-Enzyme
投稿者: Z-Enzyme
Email: The.Z.Enzyme@gmail.com
電子メール: The.Z.Enzyme@gmail.com
I'm a begginner at that sort of things.
私はそのようなことについては初心者です。
G1 Tuning: E A B G B e - FX: delay, reverb
G1チューニング：E A B G B e - FX：ディレイ、リバーブ
G2 Tuning: C A B G B e - Low Distortion
G2 チューニング: C A B G B e - 低歪み
G3 Tuning: C A B G B e - Dist, Tube Screamer?
G3 チューニング: C A B G B e - ディスト、チューブ スクリーマー?
Intro:
イントロ:
Then goes in the G2, G1 continue.
その後G2、G1と続きます。
Verse:
詩:
Inside I was restless...
内心は落ち着かなかったのですが…
Pre Chorus:
プレコーラス:
G1 and G2 continue.
G1とG2は続きます。
G3 jumps in at the end of G2 verse. The |---| are the riffs
G3はG2バースの終わりに飛び込みます。 |---|リフです
Inside... Outside...
内側...外側...
Then the G3 pattern changes to go into Chorus:
次に、G3 パターンが変化して Chorus に入ります。
G3 more less XD
G3 以上 XD
Chrous:
クロウス:
G1 and G3 go the same
G1とG3は同じです
G3X3
G3X3
Then the'res the bend at the end of the riff
それからリフの終わりのベンドです
G-|--------------------15 bend to 16------------|
G-|------------15 から 16 に曲がります----------|
Break:
休憩:
This part is hard, I probably didn't get that right, but it's close.
この部分は難しく、私は正しく理解できなかったかもしれませんが、ほぼ理解しています。
G1 - NO IDEA reall,y that's why I left it as it was
G1 - まったくアイデアがありません、だからそのままにしておきました
Works fine in mixes.
ミックスでも問題なく機能します。
D-|3----3----------3----------3--6--6--3 slide 1---|
D-|3----3----------3----------3--6--6--3 スライド 1---|
G-|---5----4----4-----3----3---15 bend to 17-------|
G-|---5----4----4-----3----3---15 17 まで曲げる------|
And that's more less it. I guess...
そしてそれはもっと少ないです。たぶん...
Hope it works fine for you guys ass well.
皆さんにとってもうまくいくことを願っています。
Cheers,
乾杯、
Enzyme.
酵素。