The Poor House Testo Traduzione Italiana

The Poor House
La casa dei poveri
B. Thornton
B. Thornton
The Boxmasters
I maestri delle casse
INTRO: G
INTRODUZIONE:G
We know it's sparklin' ahead, honey I thought I'd give a call
Sappiamo che il futuro è scintillante, tesoro, ho pensato di fare una chiamata
Lookin' for tomorrow to be sunny in the midst of this snowfall
Aspetto che domani ci sia il sole in mezzo a questa nevicata
I've let you and the kids down way too long now
Ho deluso te e i bambini per troppo tempo ormai
I'm hopin' to turn our life around if I can just figure out how
Spero di dare una svolta alla nostra vita se solo riuscissi a capire come
CHORUS:
CORO:
I'm workin' on a plan to save our home
Sto lavorando a un piano per salvare la nostra casa
Keep us out of the poor house, pay off those loans
Tienici fuori dal ricovero dei poveri, ripaga quei prestiti
I'm workin' on a plan to save our home
Sto lavorando a un piano per salvare la nostra casa
Keep us out of the poor house, and I won't do it stoned
Teneteci lontani dalla casa dei poveri, e non lo farò lapidato
I'll sit with the grannies at the nickel machines and pull handles 'til my hands are blue
Mi siederò con le nonne alle macchinette da nichel e tirerò le maniglie finché le mie mani non saranno blu
I'll do just about anything to bring a future home to you
Farò qualsiasi cosa per darti un futuro a casa
I put down the pails of liquor, you know I tried to keep a job
Ho messo giù i secchi di liquore, sai che ho cercato di mantenermi un lavoro
I just think this'll be quicker if I can win a little off the mob
Penso solo che sarà più veloce se riesco a vincere un po' sulla mafia
CHORUS:
CORO:
I'm workin' on a plan, to save our home
Sto lavorando a un piano per salvare la nostra casa
Keep us out of the poor house, pay off those loans
Tienici fuori dal ricovero dei poveri, ripaga quei prestiti
I'm workin' on a plan to save our home
Sto lavorando a un piano per salvare la nostra casa
Keep us out of the poor house, now that i'm not stoned
Tienici fuori dalla casa dei poveri, ora che non sono più fatto
(KEY CHANGE TO A)
(CAMBIO CHIAVE IN A)
Well my plan didn't work exactly honey but I do have a little good news
Beh, il mio piano non ha funzionato esattamente, tesoro, ma ho una piccola buona notizia
I'm not bringin' home any money but I didn't turn back to booze
Non porterò a casa soldi ma non sono tornato a bere
I guess it's back to the drawin' board, ideas are startin' to brew
Immagino che siamo tornati al tavolo da disegno, le idee stanno iniziando a prendere forma
I'm bringin' back all I can afford and that's love to the kids and you
Riporterò indietro tutto quello che posso permettermi e questo è amore per i bambini e per te
CHORUS:
CORO:
I'm workin' on a plan to save our home
Sto lavorando a un piano per salvare la nostra casa
Keep us out of the poor house, pay off those loans
Tienici fuori dal ricovero dei poveri, ripaga quei prestiti
I'm workin' on a plan to save our home
Sto lavorando a un piano per salvare la nostra casa
Keep us out of the poor house, and build a house of stone
Tienici lontani dalla casa dei poveri e costruisci una casa di pietra
Huh, uh-huh-huh
Eh, eh-eh-eh
Uh-huh-huh, huh-huh
Uh-eh-eh, eh-eh
Uh-huh-huh, uh-huh-huh
Uh-eh-eh, uh-eh-eh
Uh-huh-huh, huh-huh
Uh-eh-eh, eh-eh