Turn It Over Paroles Traduction Française

Turn It Over
Retournez-le
Thornton/Davis
Thornton/Davis
INTRO: C Am Em F G
INTRO : C Am Em F G
You know that desk in the bedroom
Tu sais ce bureau dans la chambre
The one with all the scars
Celui avec toutes les cicatrices
Look in the top left drawer
Regardez dans le tiroir en haut à gauche
You'll find what's left of my heart
Tu trouveras ce qui reste de mon cœur
One thin sheet of paper
Une fine feuille de papier
The musings of a clown
Les réflexions d'un clown
I hope that you can read it
J'espère que tu pourras le lire
I wrote it upside down
Je l'ai écrit à l'envers
CHORUS:
CHŒUR :
Turn it over, turn it over
Retourne-le, retourne-le
Read it carefully
Lisez-le attentivement
Turn it over, turn it over
Retourne-le, retourne-le
Read it carefully
Lisez-le attentivement
You'll see me
Tu me verras
Look in the shattered mirror
Regarde dans le miroir brisé
The one behind you now
Celui derrière toi maintenant
We broke it with our love
Nous l'avons rompu avec notre amour
I'm still not exactly sure how
Je ne sais toujours pas exactement comment
Look into the haunted
Regardez dans le hanté
Eyes of the note that you found
Les yeux de la note que tu as trouvée
Examine the corpse in the hallway
Examinez le cadavre dans le couloir
Desperation come unwound
Le désespoir s'est dénoué
CHORUS (without last line)
CHORUS (sans dernière ligne)
CHORUS (end on Am)
CHORUS (fin le Am)